1
00:00:45,709 --> 00:00:46,876
مم.

2
00:00:48,542 --> 00:00:49,542
مم.

3
00:02:23,292 --> 00:02:29,167
انطلق على الطريق

4
00:02:33,376 --> 00:02:37,459
كتابه واخراج
بواسطة باناه بناهي

5
00:02:57,292 --> 00:02:58,792
أين نحن؟

6
00:03:00,834 --> 00:03:02,209
نحن ميتون.

7
00:03:18,626 --> 00:03:19,667
أعطها لي.

8
00:03:25,042 --> 00:03:26,667
الآن.

9
00:03:26,792 --> 00:03:29,042
أعطيك ماذا يا أمي العزيزة؟

10
00:03:29,167 --> 00:03:31,459
- أعطها لها، فاسق.
- ماذا؟

11
00:03:31,584 --> 00:03:33,501
- الهاتف.
- انا لم احصل عليها.

12
00:03:33,626 --> 00:03:35,876
- هادئ.
- الهاتف.

13
00:03:36,001 --> 00:03:37,501
أنا لا أفهمك.

14
00:03:37,626 --> 00:03:40,376
- إنه أصم. الهاتف.
- صه!

15
00:03:40,501 --> 00:03:43,167
- لم أحضر الهاتف.
- صه!

16
00:03:43,292 --> 00:03:44,667
قطعة صغيرة من القرف.

17
00:03:44,792 --> 00:03:47,167
ألم آمرك ألا تحضره؟

18
00:03:47,292 --> 00:03:49,709
- هل أمرته؟
- بالتأكيد فعلت.

19
00:03:50,209 --> 00:03:51,667
ابحث عنه.

20
00:03:52,584 --> 00:03:54,084
أين أخفيته؟

21
00:03:55,626 --> 00:03:59,626
- لا تتحرك.
- أريد أن أعرف من الذي أمر.

22
00:03:59,751 --> 00:04:02,251
ماذا تقصد بـ "الأمر" على أي حال؟

23
00:04:02,376 --> 00:04:06,084
من فضلك قل لي من الذي أمر.

24
00:04:06,209 --> 00:04:07,542
أريد أن أعرف!

25
00:04:07,667 --> 00:04:11,292
افتح الباب، اطرده.
إنه يكذب، لا أستطيع تحمله.

26
00:04:11,417 --> 00:04:12,626
اخرج.

27
00:04:13,501 --> 00:04:15,209
سأخلع بنطالك.

28
00:04:15,334 --> 00:04:18,167
- لا، ليس سروالي!
- ابحث عنه.

29
00:04:18,292 --> 00:04:20,292
حسنًا، سأعطيها لك.

30
00:04:27,376 --> 00:04:28,501
اسرع.

31
00:04:28,626 --> 00:04:31,876
يمكنك الحصول عليه.
هل كان حقا يستحق كل هذا العناء؟

32
00:04:32,001 --> 00:04:33,209
طرد طفلك.

33
00:04:33,334 --> 00:04:35,417
قطعة صغيرة من القرف،
هل هذا هو المكان الذي تخفيه فيه؟

34
00:04:35,542 --> 00:04:37,209
بالتأكيد، لطيفة ودافئة.

35
00:04:38,126 --> 00:04:39,584
ما آخر ما توصلت اليه؟

36
00:04:40,209 --> 00:04:43,167
- لماذا تخرجه؟
- يبقيه لا يزال.

37
00:04:43,292 --> 00:04:46,042
- اجلس.
- لماذا تأخذ ذلك؟

38
00:04:47,459 --> 00:04:48,834
لماذا؟

39
00:04:54,167 --> 00:04:55,542
لقد كسرت ذلك!

40
00:04:55,667 --> 00:04:57,209
اهدأ!

41
00:04:57,334 --> 00:05:00,209
إنها بطاقة SIM، وليس ويلي الخاص بك.

42
00:05:00,334 --> 00:05:04,459
التوقف عن التملص حولها.
إنه يقودني إلى الجنون.

43
00:05:04,584 --> 00:05:08,001
- ماذا علي أن أفعل بهذا؟
- هل تريد مني ابتلاعها؟

44
00:05:08,709 --> 00:05:10,959
ربما ينبغي عليه…

45
00:05:13,084 --> 00:05:14,501
هاه؟

46
00:05:18,542 --> 00:05:19,751
أين تأخذه؟

47
00:05:19,876 --> 00:05:23,167
اجلس،
سوف نلتقطه في طريق عودتنا.

48
00:05:23,292 --> 00:05:25,834
إذا حدث أي شيء لهاتفي ...

49
00:05:25,959 --> 00:05:29,626
اغلقه.
فقط تذكر أين أخفتها.

50
00:05:29,751 --> 00:05:32,167
لقد اختفت أمي!

51
00:05:43,126 --> 00:05:45,251
ابق هناك وإلا سأأكلك.

52
00:05:45,376 --> 00:05:47,959
انها مكلفة حقا!

53
00:05:48,084 --> 00:05:49,542
اتركني وحدي!

54
00:05:49,667 --> 00:05:50,876
اتركني وحدي!

55
00:05:51,876 --> 00:05:53,209
اتركني وحدي!

56
00:05:53,792 --> 00:05:55,084
يا!

57
00:05:55,209 --> 00:05:58,626
لا تدمر السيارة، فهي مستعارة.

58
00:05:58,751 --> 00:06:00,667
ما الذي حصل فيك؟

59
00:06:00,792 --> 00:06:02,209
خاسر.

60
00:06:02,334 --> 00:06:05,959
إذا لم أرد على مكالماتي،
سوف يقلق الناس.

61
00:06:06,084 --> 00:06:08,292
لدي أمور خطيرة
لرعاية.

62
00:06:08,417 --> 00:06:11,417
من يقلق عليك أيها الضرطة الصغيرة؟

63
00:06:11,542 --> 00:06:14,167
الجميع، مئات الأشخاص.

64
00:06:14,292 --> 00:06:16,542
الناس الذين لا تعرفهم.

65
00:06:16,667 --> 00:06:18,459
إنه أمر مزعج للغاية.

66
00:06:18,584 --> 00:06:21,959
من هم هؤلاء الأصدقاء
من يقلق عليك؟

67
00:06:22,084 --> 00:06:24,792
من يقلق عليك أكثر
من والدك،

68
00:06:24,917 --> 00:06:26,417
والدتك،

69
00:06:26,542 --> 00:06:28,209
أختك،

70
00:06:28,334 --> 00:06:29,959
عمك

71
00:06:30,084 --> 00:06:33,292
أو حتى زوج أخت عمتك،

72
00:06:33,417 --> 00:06:36,251
زوجة ابن عمك؟

73
00:06:36,376 --> 00:06:37,876
من سيقلق؟

74
00:06:38,834 --> 00:06:42,001
أنت لا تعرف كل شيء.

75
00:06:42,126 --> 00:06:43,751
تنوير لي.

76
00:06:43,876 --> 00:06:46,667
سيدة فخري، إنها من النوع المثير للقلق.

77
00:06:46,792 --> 00:06:49,876
إنها في الأربعين من عمرها. قديمة بعض الشيء بالنسبة لك، أليس كذلك؟

78
00:06:50,001 --> 00:06:53,334
وليس الأم، ابنتها.

79
00:06:53,459 --> 00:06:56,542
ذلك الدب السمين،
ماذا كان اسمها مرة أخرى؟

80
00:06:56,667 --> 00:06:59,251
إنها ليست دبًا، إنها غزال.

81
00:06:59,376 --> 00:07:00,376
أوه.

82
00:07:00,501 --> 00:07:03,876
إذا كانت غزالاً
انها خطيرة لعنة.

83
00:07:04,001 --> 00:07:07,584
أنت تراهن. لقد عملنا على كل التفاصيل.
نحن نتزوج.

84
00:07:07,709 --> 00:07:11,126
بالتأكيد، أنت لا تستحق الأفضل

85
00:07:11,251 --> 00:07:12,959
من Little Miss Four Eyes.

86
00:07:13,084 --> 00:07:15,709
لكن والدها
سوف ركلة الحمار لدينا.

87
00:07:15,834 --> 00:07:18,959
لن يجرؤ.
لن تسمح له بذلك.

88
00:07:19,084 --> 00:07:22,584
ترى ساقي.
ونسيان أخيك.

89
00:07:22,709 --> 00:07:24,251
سأعتني به بنفسي.

90
00:07:24,376 --> 00:07:27,417
إذا ضاع هاتفي
سوف أعتني بكم جميعا!

91
00:07:27,542 --> 00:07:28,792
انتظر!

92
00:07:31,542 --> 00:07:33,959
لا يمكنك الذهاب إلى هناك. دعنا نذهب.

93
00:07:34,084 --> 00:07:35,959
- اتركني.
- دعنا نذهب.

94
00:07:36,084 --> 00:07:37,667
اركب السيارة.

95
00:07:37,792 --> 00:07:41,292
لا أريد ذلك، أنا غاضب!

96
00:07:41,417 --> 00:07:43,959
- دعني أذهب.
- لا تتحرك.

97
00:07:44,084 --> 00:07:45,376
قف ساكنا.

98
00:07:47,792 --> 00:07:49,667
هل ستتذكر المكان؟

99
00:07:49,792 --> 00:07:52,001
بالتأكيد، لقد غطيته بحجر.

100
00:07:53,042 --> 00:07:54,042
اقترب.

101
00:07:55,584 --> 00:07:58,626
إذا حدث لك شيء،

102
00:07:58,751 --> 00:08:01,084
كيف يمكننا العثور عليه؟

103
00:08:01,209 --> 00:08:03,834
جزاك الله خيرا على هذا المشهد.

104
00:08:07,376 --> 00:08:11,334
- غبي!
- غبي! توقف عن تقبيل الأرض!

105
00:08:11,459 --> 00:08:14,626
- آسف.
- لديك الأوساخ في كل مكان عليك.

106
00:08:14,751 --> 00:08:17,834
- يشبه الفستق.
- حبيبتي.

107
00:08:17,959 --> 00:08:20,167
- جميل.
- وهناك، البسكويت وجه مبتسم.

108
00:08:20,292 --> 00:08:22,584
وهناك، يبدو مثل الضفادع.

109
00:08:22,709 --> 00:08:24,417
زوج من الضفادع.

110
00:08:24,542 --> 00:08:26,042
وهناك رأس الأسد.

111
00:08:26,167 --> 00:08:29,876
والآخر مثل
تلك أبو الهول الأسطورية في الأفلام.

112
00:08:30,042 --> 00:08:31,542
مدهش!

113
00:08:34,626 --> 00:08:36,084
- أيها؟
- هناك.

114
00:08:36,209 --> 00:08:37,667
- أين؟
- هناك.

115
00:08:37,792 --> 00:08:39,209
أوه!

116
00:10:09,667 --> 00:10:12,126
يا! حذرا!

117
00:10:16,542 --> 00:10:17,709
حزام الأمان.

118
00:10:23,001 --> 00:10:24,834
مرآة خلفية.

119
00:10:26,584 --> 00:10:28,626
المرآة الجانبية.

120
00:10:29,584 --> 00:10:31,834
فرملة اليد.

121
00:10:31,959 --> 00:10:33,042
القابض.

122
00:10:35,042 --> 00:10:36,751
جير.

123
00:10:38,626 --> 00:10:40,626
إشارة.

124
00:10:40,792 --> 00:10:42,626
بسم الله.

125
00:10:42,876 --> 00:10:45,292
فصاعدا!

126
00:11:08,792 --> 00:11:11,376
أنا حزين.

127
00:11:11,501 --> 00:11:13,751
أشعر بالحزن.

128
00:11:13,876 --> 00:11:18,292
إذا اتصلت السيدة فخري
ولا أجيب،

129
00:11:18,417 --> 00:11:19,834
سوف تنفصل عني.

130
00:11:19,959 --> 00:11:23,709
ومن سيحاسب إذن؟

131
00:11:23,834 --> 00:11:24,959
يا.

132
00:11:25,459 --> 00:11:26,667
هل أنت أعمى؟

133
00:11:27,292 --> 00:11:31,167
كان عليك أن تغير نظارتك
في الساعة الحادية عشرة

134
00:11:31,292 --> 00:11:33,334
لماذا لا أحد يجيبني؟

135
00:11:33,459 --> 00:11:36,251
ماذا تعني "الساعة الحادية عشرة"؟

136
00:11:38,084 --> 00:11:40,959
سيدي هل تجيبني؟

137
00:11:43,334 --> 00:11:46,167
هل ستفعلين ذلك يا سيدتي العزيزة؟

138
00:11:47,209 --> 00:11:49,376
أم أنت يا سيد شيثيد؟

139
00:11:49,501 --> 00:11:51,876
اهدأ يا عزيزي.

140
00:11:52,001 --> 00:11:54,917
استمع هذان البالغان
وتركوا هواتفهم خلفهم،

141
00:11:55,042 --> 00:11:57,209
دون الاحتجاج.

142
00:12:01,792 --> 00:12:04,376
أبي، جيسي تبدو متعبة.

143
00:12:06,959 --> 00:12:11,376
انظر، هذه بحيرة أورميا.
حسنًا، لقد كان الأمر كذلك.

144
00:12:11,501 --> 00:12:14,376
منذ سنوات مضت، كنا نسبح فيه.

145
00:12:14,501 --> 00:12:17,001
الآن، يمكنك فقط الحصول على حمام ترابي.

146
00:12:18,292 --> 00:12:22,126
هذا أفضل، لن نتبلل.

147
00:12:25,751 --> 00:12:30,001
تفضل. منتهي.

148
00:12:33,042 --> 00:12:34,751
أحسنت.

149
00:12:34,876 --> 00:12:36,709
أحسنت لك.

150
00:12:43,251 --> 00:12:44,292
آه!

151
00:12:44,417 --> 00:12:45,584
دعني أرى.

152
00:12:45,709 --> 00:12:47,626
بحق الجحيم!

153
00:12:47,751 --> 00:12:49,667
لماذا لا تؤتي ثمارها؟

154
00:12:49,792 --> 00:12:52,917
هل تعرف كم تكلف؟

155
00:12:53,042 --> 00:12:56,417
- ليس كثيرا.
- أنت وأخوك تدمرونني.

156
00:12:56,542 --> 00:13:00,001
- إلى الجحيم معك.
- اتركني.

157
00:13:00,126 --> 00:13:02,251
لقد دمر السيارة.

158
00:13:02,376 --> 00:13:05,584
ينظف بالكحول.
يتم متابعتنا.

159
00:13:05,709 --> 00:13:07,959
ماذا قلت؟ آه!

160
00:13:08,084 --> 00:13:10,417
يتم متابعتنا.

161
00:13:10,542 --> 00:13:11,959
نعم فهمت.

162
00:13:12,084 --> 00:13:16,667
- لماذا تحدق بي إذن؟
- اعتقدت أنك لا تزال تتحدث.

163
00:13:16,792 --> 00:13:20,001
- يتم متابعتنا!
- رائع، نحن نتابع!

164
00:13:20,126 --> 00:13:23,209
التصرف بشكل طبيعي. هل هو وحده؟

165
00:13:23,334 --> 00:13:26,251
يستدير وانظر لنفسك.

166
00:13:26,376 --> 00:13:29,626
أنا أقول دعونا نتصرف بشكل طبيعي،
وتقول لي أن أنتقل وأنظر؟

167
00:13:29,751 --> 00:13:30,917
مرحبًا جيسي!

168
00:13:31,042 --> 00:13:33,876
اذهب للاختباء، الأشرار هنا!

169
00:13:34,001 --> 00:13:35,542
ركن السيارة بجوار تلك السيارة.

170
00:13:39,292 --> 00:13:42,709
قبل أن أموت،
يجب أن أقول لك وصيتي الأخيرة.

171
00:13:42,834 --> 00:13:45,542
- لقد أصيبت بالرصاص، مت.
- لأخي...

172
00:13:45,667 --> 00:13:48,001
هناك، مع الآخرين.

173
00:13:49,667 --> 00:13:51,376
والحمد لله أنه توفي.

174
00:13:53,251 --> 00:13:56,042
التصرف بشكل عرضي.

175
00:13:56,167 --> 00:13:57,542
أعطني منديلا.

176
00:13:57,667 --> 00:13:58,959
إنه مكيف الهواء.

177
00:13:59,084 --> 00:14:00,501
تجاهله.

178
00:14:05,292 --> 00:14:06,459
إنه بنزين!

179
00:14:06,584 --> 00:14:11,209
يجب أن يكون هناك تسرب.
إنه مكيف الهواء.

180
00:14:11,334 --> 00:14:14,459
لقد كنت أشير إليك.
خزان الوقود الخاص بك يتسرب منه البنزين.

181
00:14:14,584 --> 00:14:17,167
أيها الميت، انهض.
تمرير الهوائي.

182
00:14:17,292 --> 00:14:19,084
حسنًا، شكرًا!

183
00:14:19,209 --> 00:14:21,084
شكرا، تفضل.

184
00:14:26,834 --> 00:14:29,126
خذ جيسي للتبول.

185
00:14:33,376 --> 00:14:35,834
اخرج.

186
00:14:38,792 --> 00:14:39,834
اخرج.

187
00:14:45,376 --> 00:14:47,001
مهلا، انتظر!

188
00:14:47,792 --> 00:14:50,001
تعال الى هنا.

189
00:14:51,876 --> 00:14:55,001
- أولاً، خذ جيسي للتبول.
- خذه بنفسك.

190
00:14:55,126 --> 00:14:58,334
- لا، عليك أن تفعل ذلك.
- أنا مشغول.

191
00:14:59,542 --> 00:15:01,126
انتظر ثانية.

192
00:15:02,126 --> 00:15:04,334
أنا أقول لك أنه مكيف الهواء.

193
00:15:04,459 --> 00:15:06,542
دعنا نذهب للتبول.

194
00:15:11,459 --> 00:15:14,167
خذه خلف الشجرة.

195
00:15:14,292 --> 00:15:15,751
من هنا.

196
00:15:15,876 --> 00:15:18,751
تعال يا جيسي.

197
00:15:18,876 --> 00:15:22,167
إنه على حق.
هناك تسرب تحت السيارة.

198
00:15:40,792 --> 00:15:41,959
أبي، خذه.

199
00:15:42,084 --> 00:15:43,584
خذه يا أبي.

200
00:15:44,959 --> 00:15:45,959
نعم.

201
00:15:48,626 --> 00:15:51,167
إنه مكيف الهواء.

202
00:15:54,126 --> 00:15:57,376
- لا تنظر هناك. إنه بنزين.
- شكرًا جزيلاً.

203
00:15:58,751 --> 00:16:00,001
انزل عن ظهري.

204
00:16:00,126 --> 00:16:01,417
شكرًا لك.

205
00:16:02,709 --> 00:16:06,001
تحدثنا من قبل…
انتظر ثانية.

206
00:16:06,126 --> 00:16:09,334
ماذا تريد يا فتى؟

207
00:16:09,459 --> 00:16:11,626
سيدي، هل يمكن أن تقترب؟

208
00:16:11,751 --> 00:16:15,167
لقد اقتربت!
انتبه لخطواتك، لا تكسر أي شيء!

209
00:16:16,542 --> 00:16:18,167
آسف يا الرحمن.

210
00:16:18,959 --> 00:16:22,376
هل لديك من الدرجة الأولى
هاتف مستعمل؟

211
00:16:22,501 --> 00:16:24,584
أعطني استراحة، يا طفل.

212
00:16:25,126 --> 00:16:28,667
الرحمن،
أعطني كل ما لديك من فائض في البنزين.

213
00:16:28,792 --> 00:16:30,084
لدي عملاء.

214
00:16:30,209 --> 00:16:33,126
- سأعتني بالأمر.
- كم ثمن هذه؟

215
00:16:34,042 --> 00:16:38,167
لا شكر على واجب. إنه ليس بنزين،
ولكن عامل تبريد من مكيف الهواء.

216
00:17:12,876 --> 00:17:15,751
ابتعد عن الطريق!

217
00:17:21,334 --> 00:17:23,751
قلت لك إنه مكيف الهواء.

218
00:17:23,876 --> 00:17:26,292
- متى؟
- لم تكن تستمع.

219
00:17:26,417 --> 00:17:28,209
- لم تفعل.
- فعلتُ.

220
00:17:43,251 --> 00:17:44,376
حرك عكازك.

221
00:17:55,001 --> 00:17:57,542
- بسم الله .
- حزام الأمان.

222
00:17:58,834 --> 00:17:59,917
ضرطة صغيرة.

223
00:18:02,126 --> 00:18:03,501
مرآة خلفية.

224
00:18:04,084 --> 00:18:06,667
- إشارة.
- ولم يشر.

225
00:18:18,334 --> 00:18:21,209
♪ أخبرتك، أخبرتك، نعم

226
00:18:21,334 --> 00:18:25,292
♪ أخبرتك أن الغضب خطيئة

227
00:18:25,417 --> 00:18:29,334
♪ عيني على الطريق الذي سلكته

228
00:18:29,459 --> 00:18:30,834
♪ أنا أتوسل إليك، نعم

229
00:18:30,959 --> 00:18:34,792
♪ للتوقف عن العبوس

230
00:18:34,917 --> 00:18:39,876
♪ مع عيونك السوداء، توقف عن العبوس

231
00:18:40,001 --> 00:18:42,584
♪ الحياة قصيرة

232
00:18:42,709 --> 00:18:45,209
♪ مثل الحلم

233
00:18:45,334 --> 00:18:47,834
♪ هذا أيضًا يجب أن يمر

234
00:18:47,959 --> 00:18:50,542
♪ صنع السلام

235
00:18:50,667 --> 00:18:53,042
♪ سوف يزهر الربيع من جديد

236
00:18:53,167 --> 00:18:55,001
♪ وأغرقنا بالزهور

237
00:19:10,542 --> 00:19:14,584
♪ أخبرتك
أخبرتك أن الغضب خطيئة ♪

238
00:19:14,709 --> 00:19:16,542
اللعنة!

239
00:19:16,667 --> 00:19:19,334
هل تعتقد أنني طفل؟

240
00:19:20,792 --> 00:19:23,042
تحاول إقامة حفلة الرمق الأخير!

241
00:19:23,167 --> 00:19:25,042
اصمت أمام الطفل.

242
00:19:27,001 --> 00:19:29,667
أشعر بخير.
أنت تحبطني عندما تفعل ذلك.

243
00:19:29,792 --> 00:19:31,792
ما الذي يتحدث عنه؟

244
00:19:31,917 --> 00:19:35,251
في الأفلام، عندما يقولون "الرمق الأخير"
يحدث شيء سيء.

245
00:19:35,376 --> 00:19:39,167
لا، "اللحظات الأخيرة" ليست كلمة سيئة.
لا تقلق يا عزيزتي.

246
00:19:39,751 --> 00:19:41,459
هل يذهب إخوانه إلى مكان ما؟

247
00:19:41,584 --> 00:19:42,959
سوف يتزوج.

248
00:19:43,084 --> 00:19:44,376
من سيتزوجه؟

249
00:19:44,501 --> 00:19:46,334
الكثير من البلداء حولها.

250
00:19:46,459 --> 00:19:48,667
نريد الهروب.

251
00:19:49,459 --> 00:19:51,209
لا. سوف يتم القبض عليك.

252
00:19:51,334 --> 00:19:53,959
لا توجد علامات سيئة، يا فتى.

253
00:19:54,084 --> 00:19:56,376
لدي شعور سيء.

254
00:19:56,501 --> 00:19:58,251
وقال انه سوف يعود قريبا.

255
00:19:58,376 --> 00:20:00,667
أوه، حبيبتي. انظروا، راكبي الدراجات.

256
00:20:00,792 --> 00:20:02,626
أوه نعم!

257
00:20:02,751 --> 00:20:03,876
عظيم!

258
00:20:04,001 --> 00:20:05,334
- أهلاً بك!
- مرحبًا!

259
00:20:05,459 --> 00:20:09,626
♪ الرياضيون هم الأبطال، الأبطال ♪

260
00:20:09,751 --> 00:20:11,626
لقد سقط!

261
00:20:13,001 --> 00:20:14,334
ماذا حدث؟

262
00:20:18,292 --> 00:20:20,834
لا تتوقف. يذهب.

263
00:20:20,959 --> 00:20:23,126
سيدي، هل أنت بخير؟

264
00:20:24,001 --> 00:20:26,667
- بالطبع، هو بخير.
- سيدي هل مت؟

265
00:20:27,334 --> 00:20:29,001
هل أنت ميت؟

266
00:20:30,334 --> 00:20:31,917
انطلق.

267
00:20:32,042 --> 00:20:35,792
- إنه يبكي.
- إذا كان يبكي فهو بخير.

268
00:20:35,917 --> 00:20:38,209
إلى أين أنت ذاهب؟

269
00:20:39,542 --> 00:20:40,834
وجه القرد.

270
00:20:41,417 --> 00:20:44,209
إلى أين أنت ذاهب؟

271
00:20:47,792 --> 00:20:50,167
معرفة ما إذا كانت السيارة مخدوشة.

272
00:20:51,084 --> 00:20:52,709
خذ هذا وتوقف عن البكاء.

273
00:20:52,834 --> 00:20:55,542
أنا لا أبكي، ساقي تؤلمني.

274
00:20:55,667 --> 00:20:57,792
كنت في منتصف السباق.

275
00:20:57,917 --> 00:21:01,709
هل يمكنك أن توصلني إلى المستوصف؟

276
00:21:01,834 --> 00:21:04,417
امسحي دموعك أولا.

277
00:21:04,542 --> 00:21:06,251
- نعم؟
- أنت تسحب ساقي.

278
00:21:06,376 --> 00:21:08,542
لا تضايقه أيها المسكين

279
00:21:08,667 --> 00:21:11,251
هل هي مسابقة وطنية؟

280
00:21:11,376 --> 00:21:15,667
أين السادة
التي ترافقك على الدراجات؟

281
00:21:15,792 --> 00:21:19,876
إنها ليست مسابقة رسمية
نحن نتدرب من أجل جراند ناشيونال.

282
00:21:20,001 --> 00:21:24,751
لكننا أنشأنا جائزة
للفائز.

283
00:21:24,876 --> 00:21:27,876
هل يمكنك التحرك قليلا؟

284
00:21:28,001 --> 00:21:31,209
- كم هي الجائزة؟
- وضعنا في كل 60،000.

285
00:21:31,334 --> 00:21:33,626
- كم أنت؟
- 30.

286
00:21:33,751 --> 00:21:37,792
- وهذا يجعل لجائزة قدرها 180 مليون؟
- 18 مليون.

287
00:21:37,917 --> 00:21:40,459
إنهم 1.8 مليون أيها العباقرة.

288
00:21:40,584 --> 00:21:43,792
الآن عليك أن تقول وداعا
إلى عالم الرياضة؟

289
00:21:43,917 --> 00:21:45,084
هراء.

290
00:21:45,209 --> 00:21:48,626
بقي ارمسترونغ بطل العالم
مع السرطان.

291
00:21:48,751 --> 00:21:51,792
إنه قدوة لي
في الحياة وفي الرياضة.

292
00:21:51,917 --> 00:21:53,459
اسمه يقول كل شيء:

293
00:21:53,584 --> 00:21:56,292
ذراع قوية.

294
00:21:56,417 --> 00:22:00,501
لو أنني فقط أستطيع رؤيته عن قرب
وتقبيل يديه ورجليه...

295
00:22:00,626 --> 00:22:02,501
هيا، كان في تعاطي المنشطات.

296
00:22:02,626 --> 00:22:04,501
لقد تسببت في فضيحة.

297
00:22:04,626 --> 00:22:08,792
استعادوا جميع ميدالياته
وطردوه.

298
00:22:08,917 --> 00:22:10,334
من أين؟

299
00:22:10,459 --> 00:22:14,376
أعتقد أن اتحاد الدراجات.
كيف يجب أن أعرف؟

300
00:22:14,959 --> 00:22:18,459
تم فصله
بمثابة وخز غير شريفة.

301
00:22:19,334 --> 00:22:20,834
كان على شاشة التلفزيون.

302
00:22:20,959 --> 00:22:23,876
أخبار كاذبة.

303
00:22:24,001 --> 00:22:26,667
لا، استمع لي، أيها الولد الكبير.

304
00:22:27,376 --> 00:22:30,709
اعترف
أمام وسائل الإعلام العالمية

305
00:22:30,834 --> 00:22:33,792
أنه خدع.

306
00:22:34,584 --> 00:22:37,959
لقد كان يشعر بالخجل الشديد
لقد ارتكب خطأً

307
00:22:38,584 --> 00:22:40,542
وقال: "استعيدوا ميدالياتي".

308
00:22:41,501 --> 00:22:42,751
حسناً، لقد خدع.

309
00:22:42,876 --> 00:22:46,251
لقد كان بطلاً لمدة عشر سنوات،
أليس كذلك؟

310
00:22:46,376 --> 00:22:48,834
أصبح غنيا، وجد زوجة.

311
00:22:48,959 --> 00:22:52,001
لا يمكن للمرء أن يجد زوجة
بدون ميداليات؟

312
00:22:52,126 --> 00:22:56,001
أعتقد أنني كنت كذلك
بطل سباق فرنسا للدراجات.

313
00:22:56,126 --> 00:22:58,792
إسمع أيها الولد الكبير

314
00:22:58,917 --> 00:23:02,626
لا تلعب دور محامي الشيطان،
لا تكن مخطئا.

315
00:23:02,751 --> 00:23:05,876
يجب على المرء أن يعيش حياة صادقة.

316
00:23:06,001 --> 00:23:08,042
برافو، هذا هو رجلي.

317
00:23:08,167 --> 00:23:11,876
الآن صلاة للأب.

318
00:23:12,001 --> 00:23:19,376
<i>اللهم صل على محمدين
وعلي محمد.</i>

319
00:23:19,501 --> 00:23:21,751
من فضلك، تناول خيارة.

320
00:23:21,876 --> 00:23:25,876
- لا. سوف يمرض.
- هل لديك بعض الفستق.

321
00:23:26,001 --> 00:23:28,959
- ماذا تفعل؟
- أريد أن أعطيه شيئا أيضا.

322
00:23:29,084 --> 00:23:31,626
هذه ليست حديقة حيوانات. توقف عن إطعامه.

323
00:23:31,751 --> 00:23:34,667
كان يجب أن أفوز بالمسابقة.

324
00:23:34,792 --> 00:23:38,792
يجب على الرياضي التركيز على الرياضة،

325
00:23:39,334 --> 00:23:41,501
وليس على الغش أو المنشطات.

326
00:23:41,626 --> 00:23:44,876
آسف،
سقط الفستق على الأرض.

327
00:23:45,001 --> 00:23:48,042
- لا بأس، اتركه.
- حرك قدمك.

328
00:23:48,917 --> 00:23:50,251
أوه.

329
00:23:50,376 --> 00:23:52,834
ينظر. أصدقائك.

330
00:23:57,084 --> 00:23:59,751
انها قذرة. اتركه.

331
00:23:59,876 --> 00:24:04,376
- إنها على حق، إنها قذرة، اتركها.
- لا ينبغي للمرء أن يغش.

332
00:24:04,501 --> 00:24:08,667
هل تقصد أنك لم تغش أبدا؟
فعلت أي شيء غير قانوني؟

333
00:24:08,792 --> 00:24:11,084
المشكلة هي
نحن نخلق الحدود -

334
00:24:11,209 --> 00:24:13,876
في الواقع، نريد ابننا الأكبر...

335
00:24:14,001 --> 00:24:15,001
اصمت.

336
00:24:15,126 --> 00:24:21,626
نحن نخلق الحدود
لتجنب التفكير في التجاوزات.

337
00:24:21,751 --> 00:24:25,376
كلما قمنا بذلك،
أذهاننا كتل فقط.

338
00:24:25,501 --> 00:24:28,876
لماذا؟ لأننا على يقين
نحن أناس طيبون.

339
00:24:29,001 --> 00:24:30,626
وهذا صحيح.

340
00:24:30,751 --> 00:24:32,001
نحن شعب طيب،

341
00:24:32,126 --> 00:24:35,417
ولكن المشكلة هي
الحدود التي أنشأناها.

342
00:24:35,542 --> 00:24:39,501
نتوقف عن التفكير وندفع كل شيء
في اللاوعي.

343
00:24:39,626 --> 00:24:43,834
لذلك، لا يمكننا التحليل.
لقد فات الأوان بالفعل.

344
00:24:43,959 --> 00:24:46,876
لا أستطيع التعبير عن نفسي
جيد جدًا في الفارسية.

345
00:24:47,001 --> 00:24:49,959
سأكون أكثر راحة في أذربيجان.

346
00:24:50,084 --> 00:24:51,959
اتركه، فهو قذر.

347
00:24:52,084 --> 00:24:54,792
للطيور.

348
00:24:54,917 --> 00:24:55,959
ماذا تريد؟

349
00:24:56,084 --> 00:24:59,459
- هل أستطيع أن أشرب من الترمس الخاص بك؟
- يا له من ألم.

350
00:24:59,584 --> 00:25:03,042
أنا سعيد برؤية رياضي
من لديه شيء بين أذنيه.

351
00:25:03,167 --> 00:25:06,001
- شكرا لك سيدتي.
- لقد حفظت ذلك، أليس كذلك؟

352
00:25:06,126 --> 00:25:08,959
لدي ماجستير في علم الاجتماع.

353
00:25:09,084 --> 00:25:11,584
توقف عن ذلك، أيها الأحمق.

354
00:25:11,709 --> 00:25:13,334
لماذا أعطيته هذا؟

355
00:25:13,459 --> 00:25:16,001
ربما يكون مريضا أو شيء من هذا.

356
00:25:16,126 --> 00:25:18,501
أقسم أنني لست مريضا، سيدتي.

357
00:25:18,626 --> 00:25:22,876
تفضل.
سوف أملأها بالريد بول.

358
00:25:23,001 --> 00:25:26,834
سأنزل من هنا. شكرًا.

359
00:25:26,959 --> 00:25:29,542
- شكرا يا سيد درايفر.
- لماذا تعطيه ذلك؟

360
00:25:29,667 --> 00:25:32,667
مرحبًا بك،
ولكن لا يوجد مستوصف هنا.

361
00:25:32,792 --> 00:25:35,001
ها نحن ذا.

362
00:25:35,126 --> 00:25:39,501
لا تقلق، منزلي قريب.

363
00:25:39,626 --> 00:25:41,876
- أنا لا أرى أي منزل أيضا.
- شكرًا لك.

364
00:25:42,001 --> 00:25:45,084
- خذ دراجتك.
- شكرا لك، السيد السائق.

365
00:25:45,209 --> 00:25:46,251
كن قويا.

366
00:25:48,626 --> 00:25:49,917
- شكرًا.
- مع السلامة.

367
00:25:50,042 --> 00:25:51,667
لماذا لا تغلق هذا؟

368
00:25:51,792 --> 00:25:53,251
كان بإمكانك فعل ذلك.

369
00:25:53,959 --> 00:25:56,751
خذ جيسي للتبول.

370
00:25:56,876 --> 00:25:58,251
لماذا لا تأخذه؟

371
00:25:58,376 --> 00:26:00,042
كلبك لطيف حقًا.

372
00:26:00,167 --> 00:26:04,001
- تريده؟
- ًلا شكرا.

373
00:26:04,126 --> 00:26:07,417
لديه عدوى خطيرة
وهو يموت.

374
00:26:07,542 --> 00:26:11,709
التقطه والده الغبي
في الشارع للطفل.

375
00:26:11,834 --> 00:26:13,834
ابننا حساس جدا

376
00:26:13,959 --> 00:26:17,209
نحن خائفون من رؤيته يموت.

377
00:26:17,334 --> 00:26:21,167
كان يجب أن يكون لديك الطبيب البيطري
ضعه أرضاً أيها المسكين

378
00:26:21,292 --> 00:26:25,042
تلك كانت الخطة،
وقال أنه فعل ذلك.

379
00:26:25,167 --> 00:26:27,792
لكن هذا الصباح،
كان الكلب على بابنا مرة أخرى.

380
00:26:27,917 --> 00:26:31,792
سنبقي الطفل مشغولاً
خذه واتركه في مكان ما.

381
00:26:31,917 --> 00:26:34,501
حتى لو كنت على استعداد للقيام بذلك،
الذي لست كذلك،

382
00:26:34,626 --> 00:26:36,917
ماذا ستقول لابنك؟

383
00:26:37,042 --> 00:26:38,376
بأنك خطفته.

384
00:26:38,501 --> 00:26:41,959
- لماذا لا تغلق فمك؟
- أنا خارج.

385
00:26:42,084 --> 00:26:46,001
شكراً جزيلاً.
شكرا لك أيضا، السيد السائق.

386
00:26:46,126 --> 00:26:48,334
شكرا، وداعا.

387
00:26:49,209 --> 00:26:51,334
لقد ضربناه
وهو يشكرنا.

388
00:26:51,459 --> 00:26:53,751
إنه رجل طيب.

389
00:26:53,876 --> 00:26:56,542
لم تستطع أن تصمت
أمام الطفل؟

390
00:26:56,667 --> 00:26:58,417
لقد انزلقت.

391
00:26:58,542 --> 00:26:59,667
آسف.

392
00:27:00,209 --> 00:27:02,334
لا تتبول بعد؟

393
00:27:03,584 --> 00:27:06,667
لا أستطيع النظر إلى جيسي.
أشعر بالسوء بالنسبة له.

394
00:27:06,792 --> 00:27:09,042
لم أقل أي شيء
أمام الطفل،

395
00:27:09,167 --> 00:27:13,376
لكن لم تقل أنك أخذته
إلى الطبيب البيطري ووضعه أرضا؟

396
00:27:13,501 --> 00:27:15,667
بهذه الساق المكسورة؟

397
00:27:15,792 --> 00:27:17,584
لقد جعلت الأحمدي يفعل ذلك.

398
00:27:17,709 --> 00:27:19,876
لقد قلت أنهم حقنوه

399
00:27:20,001 --> 00:27:23,751
تغوطه وبوله انتشرا في كل مكان،
رش الممرضة

400
00:27:23,876 --> 00:27:27,292
ومن جلس بعد ذلك
مغطاة بالقذارة، وبدأت في البكاء.

401
00:27:28,792 --> 00:27:31,709
هذه قصة أحمديان.
ليست مفرداتي.

402
00:27:31,834 --> 00:27:35,001
قلت أنك رأيت جيسي تموت
بأم عينيك.

403
00:27:35,126 --> 00:27:37,167
ماذا يفعل الطفل هناك؟

404
00:27:37,667 --> 00:27:38,876
سأذهب.

405
00:27:53,292 --> 00:27:55,584
أسرع! توقف عن أحلام اليقظة!

406
00:27:58,792 --> 00:28:02,084
دعهم ينفقون
بعض الوقت معًا.

407
00:28:02,209 --> 00:28:03,792
التبول معا.

408
00:28:04,542 --> 00:28:06,876
لن نتوقف مرة أخرى.

409
00:28:07,001 --> 00:28:11,792
هل يوجد حيوانات برية بالجوار؟
أنا قلقة.

410
00:28:11,917 --> 00:28:13,792
اذهب واحصل عليهم.

411
00:28:13,917 --> 00:28:17,459
الوحوش البرية الوحيدة في هذه البحيرة
هما هذان.

412
00:28:18,584 --> 00:28:20,376
لا شكر على واجب.

413
00:28:20,501 --> 00:28:22,542
بالإضافة إلى ذلك، ماذا يمكنني أن أفعل بهذه الساق؟

414
00:28:22,667 --> 00:28:25,667
أنت تغضبني بـ "هذه الساق".

415
00:28:25,792 --> 00:28:27,709
ماذا يمكنني أن أفعل؟

416
00:28:30,542 --> 00:28:31,876
خسرو.

417
00:28:33,917 --> 00:28:36,417
أعتقد أنني أخسره.

418
00:28:38,792 --> 00:28:40,542
ماذا بعد؟

419
00:28:40,667 --> 00:28:42,667
هل هذا الرجل موثوق؟

420
00:28:43,792 --> 00:28:47,959
لقد قلت لك مائة مرة
هوشانغ هو رجل واقف.

421
00:28:49,334 --> 00:28:51,167
لقد فقدنا منزلنا.

422
00:28:51,876 --> 00:28:55,459
وبعنا سيارتي
ليتمكن من المغادرة.

423
00:28:55,584 --> 00:28:58,792
كل ما لدي هو أنت
والصغير.

424
00:28:59,334 --> 00:29:01,667
هل فكرت يومًا في المستقبل؟

425
00:29:01,792 --> 00:29:05,667
هذا هو مستقبلي.
ما الذي تتحدث عنه؟

426
00:29:05,792 --> 00:29:07,709
وبمجرد خروجه من البلاد،

427
00:29:07,834 --> 00:29:11,501
أنا متأكد من أنه سيعمل بجد،

428
00:29:11,626 --> 00:29:13,792
تصبح غنيا، وشراء منزل

429
00:29:13,917 --> 00:29:16,376
وسوف نجتمع مرة أخرى.

430
00:29:16,501 --> 00:29:17,626
له؟

431
00:29:17,751 --> 00:29:19,709
توقف! هذا يكفي!

432
00:29:20,292 --> 00:29:22,417
حسنًا، لكن هو؟

433
00:29:51,584 --> 00:29:53,417
كل صباح…

434
00:29:54,417 --> 00:29:57,459
…سأأخذ الكاميرا الخاصة بي

435
00:29:57,584 --> 00:30:00,334
لتخليد بولك الفني.

436
00:30:06,376 --> 00:30:11,626
لقد وجدتها الليلة الماضية وأحضرتها
لتأخذها كتذكار.

437
00:30:14,292 --> 00:30:16,209
إنها مجموعة رائعة.

438
00:30:16,792 --> 00:30:19,501
في الخارج، سيكون هذا نجاحًا كبيرًا

439
00:30:19,626 --> 00:30:21,709
في معرض فني.

440
00:30:21,834 --> 00:30:23,459
لا شك في ذلك.

441
00:30:24,834 --> 00:30:27,584
وسوف يطلقون عليه

442
00:30:27,709 --> 00:30:32,042
"مسلسل بول ابني فريد".

443
00:30:33,792 --> 00:30:36,376
أو "أي خريطة هذه الدولة؟"

444
00:30:36,501 --> 00:30:38,667
♪ نحن شقيقان

445
00:30:38,792 --> 00:30:41,209
♪ أذكى من الآخرين

446
00:30:41,334 --> 00:30:43,834
♪ نحن نبلل فراشنا كل ليلة

447
00:30:43,959 --> 00:30:46,501
♪ ونحن نرشها بشكل صحيح

448
00:30:46,626 --> 00:30:49,251
♪ نتبول في زجاجة

449
00:30:49,376 --> 00:30:52,167
♪ نحن نتبول في آسيا

450
00:30:52,292 --> 00:30:54,667
♪ نحن نتبول في أفريقيا

451
00:30:54,792 --> 00:30:57,959
♪ وإذا وصلنا إلى هناك
نتبول على أوروبا ♪

452
00:30:59,792 --> 00:31:02,876
على صحة انا واخي

453
00:31:35,917 --> 00:31:37,167
أبي!

454
00:31:38,792 --> 00:31:41,084
أبي، تعال هنا.

455
00:31:41,209 --> 00:31:44,001
دعني أربطه،
أنت رعشة.

456
00:31:44,876 --> 00:31:46,792
لا أستطيع الاحتفاظ بها بعد الآن.

457
00:31:46,917 --> 00:31:48,209
آت.

458
00:31:49,042 --> 00:31:51,501
ما هذا الذي على رأسك؟

459
00:31:51,626 --> 00:31:55,292
هل هذا وشاح أمي؟
سوف تنزعج.

460
00:31:55,417 --> 00:31:57,084
اشرح لي من فضلك.

461
00:31:57,209 --> 00:32:00,751
اتركه، لدي ألم في الأسنان.
دعنا نذهب إلى المرحاض.

462
00:32:09,126 --> 00:32:11,292
بمجرد وصولك إلى هناك،
حاول أن تدخن أقل.

463
00:32:12,001 --> 00:32:13,501
أنت تدخن كثيرا.

464
00:32:14,792 --> 00:32:16,251
ليس كثيراً.

465
00:32:17,167 --> 00:32:20,584
أنت تدخن كثيرًا أثناء مشاهدة الأفلام.
لا تشاهد الأفلام.

466
00:32:21,459 --> 00:32:23,209
حسنًا، لن أفعل.

467
00:32:30,792 --> 00:32:33,626
ما هو أفضل فيلم في العالم
بالنسبة لك؟

468
00:32:34,126 --> 00:32:35,709
أفضل فيلم في العالم؟

469
00:32:35,834 --> 00:32:37,126
أي فيلم.

470
00:32:37,792 --> 00:32:39,584
أي نوع من السؤال هذا؟

471
00:32:40,376 --> 00:32:43,084
لمرة واحدة،
أعطني إجابة مباشرة.

472
00:32:43,209 --> 00:32:45,126
ولا رعشة لي حولها.

473
00:32:46,167 --> 00:32:48,251
“2001: رحلة فضائية”.

474
00:32:48,376 --> 00:32:49,876
هل هي جميلة؟

475
00:32:50,001 --> 00:32:51,751
يفتن.

476
00:32:51,876 --> 00:32:53,209
أنت تعرف...

477
00:32:55,126 --> 00:32:56,792
…إنه زن للغاية.

478
00:32:57,459 --> 00:32:59,667
إنه يهدئك.

479
00:32:59,792 --> 00:33:02,334
يأخذك إلى أعماق المجرات.

480
00:33:02,459 --> 00:33:06,251
المجرات مليئة بالحروب.
كيف يمكن أن يهدئك؟

481
00:33:06,376 --> 00:33:08,751
- مُطْلَقاً.
- أنا لا أفهم يا رجال.

482
00:33:08,876 --> 00:33:10,376
ليس هناك حرب في ذلك.

483
00:33:10,501 --> 00:33:12,209
الحمد لله إذن.

484
00:33:12,334 --> 00:33:15,667
لا إله إلا الله،

485
00:33:15,834 --> 00:33:20,459
وله كل شيء فيه
السماوات وما في الأرض،

486
00:33:20,792 --> 00:33:23,959
وفي مجرة ​​درب التبانة!

487
00:33:24,084 --> 00:33:26,542
مجرة درب التبانة؟

488
00:33:28,167 --> 00:33:30,084
ماذا يحدث في النهاية؟

489
00:33:30,209 --> 00:33:31,376
في النهاية،

490
00:33:31,501 --> 00:33:34,959
البطل وحيدا في سفينة فضائية.

491
00:33:35,792 --> 00:33:37,792
يتعمق في الثقب الأسود.

492
00:33:37,917 --> 00:33:40,834
يذهب أعمق وأعمق.

493
00:33:41,501 --> 00:33:45,459
هذا كل ما تراه لمدة نصف ساعة.

494
00:33:45,584 --> 00:33:49,626
تجاوز الحدود
من الزمان والمكان.

495
00:33:49,751 --> 00:33:51,001
لا تذهب.

496
00:33:53,334 --> 00:33:54,334
لا تذهب.

497
00:33:55,084 --> 00:33:56,542
الابن، لا تذهب.

498
00:34:01,542 --> 00:34:04,501
أب! أب! بابا!

499
00:34:04,626 --> 00:34:06,292
عليك اللعنة. ماذا؟

500
00:34:06,417 --> 00:34:08,292
اي اغنية؟

501
00:34:08,417 --> 00:34:10,084
أي أغنية سخيفة.

502
00:34:11,167 --> 00:34:14,542
شكرا لك
لتشجيعي على الغناء!

503
00:34:15,084 --> 00:34:16,792
موضع ترحيب كبير.

504
00:34:17,376 --> 00:34:20,167
افعل ما عليك فعله.
سيكون موضع تقدير كبير.

505
00:34:20,292 --> 00:34:22,084
سيدي، هل أنت في الطابور؟

506
00:34:25,751 --> 00:34:27,417
مرحبا هوشانغ.

507
00:34:28,167 --> 00:34:29,542
إنه أنا خسرو.

508
00:34:30,876 --> 00:34:34,292
لا، لا يزال على الطريق.

509
00:34:36,917 --> 00:34:40,584
لا، لم يتلق
الاستدعاء بعد.

510
00:34:51,459 --> 00:34:56,001
الفعل للمنزل؟
يتمسك. الأمر خارج عن يدي.

511
00:34:57,042 --> 00:35:00,709
الفعل هو مشكلتي.

512
00:35:00,834 --> 00:35:02,542
سوف أعتني بالأمر لاحقاً

513
00:35:21,542 --> 00:35:24,751
"أنا الإمبراطور
الشرق الأوسط وآسيا".

514
00:35:29,501 --> 00:35:30,876
“الشرق الأوسط”.

515
00:35:45,459 --> 00:35:46,792
لم تفعل ذلك بعد؟

516
00:35:46,917 --> 00:35:49,667
لم تبدأ حتى.
كنت أغني.

517
00:35:49,792 --> 00:35:51,876
سمعت عنه؟ لم تبدأ بعد.

518
00:35:52,001 --> 00:35:54,751
لم أكن في الطابور لحضور حفل موسيقي!

519
00:35:54,876 --> 00:35:57,667
التحدث معك لاحقا.
اتصل بي على هذا الرقم.

520
00:35:57,792 --> 00:36:00,126
نعم؟ وداعا، هوشانغ.

521
00:36:06,167 --> 00:36:08,167
لا تتحدث!

522
00:36:09,376 --> 00:36:11,042
مجرد الغناء!

523
00:36:11,667 --> 00:36:14,042
وخذ وقتك!

524
00:36:17,292 --> 00:36:18,626
فتى جيد.

525
00:36:21,584 --> 00:36:26,542
♪ بمجرد فتح الباب

526
00:36:27,417 --> 00:36:30,667
♪ حان وقت لم الشمل

527
00:36:30,792 --> 00:36:35,501
♪ جميع الطرق على وجه الأرض

528
00:36:36,542 --> 00:36:39,584
♪ يؤدي إلى قلبي

529
00:36:42,501 --> 00:36:47,126
♪ أنت كل شيء بالنسبة لي

530
00:36:47,751 --> 00:36:51,542
♪ بدونك لا أستطيع التنفس

531
00:36:51,667 --> 00:36:56,167
♪ إذا كنت معي

532
00:37:00,584 --> 00:37:06,292
♪ لدي كل ما أحتاجه... ♪

533
00:37:07,792 --> 00:37:08,876
سيدي.

534
00:37:09,542 --> 00:37:10,792
ضوء.

535
00:37:19,042 --> 00:37:23,376
♪ عندما تذهب
لمن أستطيع أن أفتح قلبي له... ♪

536
00:37:31,334 --> 00:37:36,376
♪ من يجب أن أستيقظ
الزهور النعسان ل

537
00:37:38,959 --> 00:37:46,876
♪ من سيرمي البذور
لطيور الحب

538
00:37:47,001 --> 00:37:51,959
♪ كيف يمكن لجسدي

539
00:37:52,626 --> 00:37:56,417
♪ كن على قيد الحياة بدونك

540
00:37:58,626 --> 00:38:03,667
♪ أنت كل شيء بالنسبة لي

541
00:38:03,792 --> 00:38:07,501
♪ بدونك لا أستطيع التنفس

542
00:38:07,626 --> 00:38:12,626
♪ إذا كنت معي

543
00:38:12,751 --> 00:38:16,501
♪ لدي كل ما أحتاجه

544
00:38:16,626 --> 00:38:21,834
♪ كل ما أحتاجه... ♪

545
00:38:21,959 --> 00:38:23,209
هل هو ميت؟

546
00:38:39,376 --> 00:38:42,709
♪ أغلى تذكار

547
00:38:42,834 --> 00:38:46,334
♪ هو غبار قميصك

548
00:38:46,459 --> 00:38:51,292
♪ لقد ولدت من جديد

549
00:38:51,834 --> 00:38:55,459
♪ عندما أراك وأشم رائحتك

550
00:38:56,292 --> 00:39:00,876
♪ لا أريدك لنفسي

551
00:39:01,001 --> 00:39:03,876
♪ أو لمجرد نزوة... ♪

552
00:39:04,001 --> 00:39:05,709
ماذا بحق الجحيم؟

553
00:39:05,834 --> 00:39:09,417
- مجرد خصلة شعر.
- لماذا لا تتركني وحدي؟

554
00:39:09,542 --> 00:39:13,042
أيها المجانين، عودوا إلى بيوتكم.

555
00:39:13,167 --> 00:39:14,542
منزلنا؟

556
00:39:16,042 --> 00:39:18,042
أنت المجنون، أيها الفتى الوقح.

557
00:39:18,167 --> 00:39:19,501
تافه.

558
00:39:19,626 --> 00:39:20,917
قبالة نذهب.

559
00:39:21,042 --> 00:39:23,126
- إلى أين؟
- إلى الجحيم!

560
00:40:37,751 --> 00:40:40,376
جيسي، ماذا تفعلين هنا؟

561
00:40:43,042 --> 00:40:44,334
هل أنت بخير؟

562
00:40:47,667 --> 00:40:51,501
لماذا تركض هكذا؟
انها ليست جيدة بالنسبة لك.

563
00:40:53,167 --> 00:40:54,584
هل تستمع؟

564
00:40:55,167 --> 00:40:57,501
وهذا سوف يجعلك تموت عاجلا.

565
00:40:57,626 --> 00:40:59,917
ماذا سأقول للطفل؟

566
00:41:03,542 --> 00:41:06,334
كل هذا هو خطأ زوجي الغبي.

567
00:41:07,667 --> 00:41:10,876
كان يجب أن يتركك
في مكان أبعد.

568
00:41:11,001 --> 00:41:14,334
لست متأكدًا حتى من أن ساقه مكسورة.

569
00:41:17,626 --> 00:41:20,084
من يحافظ على ساقه المكسورة في الجبيرة
لمدة ثلاثة أشهر؟

570
00:41:20,209 --> 00:41:21,917
ها هو.

571
00:41:23,334 --> 00:41:25,042
أريد أن أحمل جيسي.

572
00:41:25,167 --> 00:41:28,001
البقاء في الداخل
أو سأقطعك إلى أشلاء

573
00:41:28,126 --> 00:41:29,834
أنا لست في مزاج جيد.

574
00:41:29,959 --> 00:41:32,792
- إنها ليست في مزاج جيد.
- أعطه لي.

575
00:41:32,917 --> 00:41:36,042
هل ربطته على كرسي يمكن التخلص منه؟

576
00:41:36,167 --> 00:41:38,167
كرسي من البلاستيك.

577
00:41:38,292 --> 00:41:40,376
كان هناك كومة منهم.

578
00:41:40,501 --> 00:41:43,209
- يمكن التخلص منها...
- بلاستيك!

579
00:41:43,334 --> 00:41:46,292
أنت ألم. خذه.

580
00:41:47,709 --> 00:41:50,834
- جيسي يحييكم.
- مرحبا جيسي، كيف حالك؟

581
00:41:50,959 --> 00:41:53,834
- أنت بخير؟
- لقد دمرت شعري.

582
00:41:53,959 --> 00:41:56,167
تعتقد
أنت أقل جاذبية؟

583
00:41:56,292 --> 00:41:59,042
- جيسي تسأل كيف تشعر.
- نحن بخير.

584
00:41:59,167 --> 00:42:01,501
- حزام الأمان.
- ولم تقم حتى بإزالته.

585
00:42:01,626 --> 00:42:03,334
المرآة الجانبية.

586
00:42:03,459 --> 00:42:06,251
- لم تلمسها.
- يبدأ. لا تجيب.

587
00:42:41,376 --> 00:42:42,834
انتظر!

588
00:42:52,292 --> 00:42:55,501
- مرحبًا. كيف حالك؟
- مرحبًا.

589
00:42:56,084 --> 00:43:00,459
أين أنت بحق الجحيم؟
تعال واختر واحدة، في سبيل الله!

590
00:43:03,959 --> 00:43:05,626
ما هذا القرف؟

591
00:43:07,792 --> 00:43:10,667
- مرحبا سيدي كيف حالك؟
- مرحبًا.

592
00:43:10,792 --> 00:43:12,626
ما هو الخطأ؟

593
00:43:12,751 --> 00:43:14,376
لقد سقطت.

594
00:43:14,501 --> 00:43:15,751
من أين؟

595
00:43:16,292 --> 00:43:17,917
من النعمة.

596
00:43:18,042 --> 00:43:20,209
ساقك تؤذي أيضا؟

597
00:43:20,792 --> 00:43:23,334
ما أنت يا طبيب؟
لقد وقعت في حفرة.

598
00:43:24,542 --> 00:43:27,167
قالوا لنا أن نشتري جلد غنم.

599
00:43:27,292 --> 00:43:30,667
لو تستطيع أن تبين لنا
أين بحق الجحيم علينا أن نذهب،

600
00:43:30,792 --> 00:43:32,417
سنكون ممتنين للغاية.

601
00:43:32,542 --> 00:43:35,542
- هل لديك مسافر؟
- نحن نفعل.

602
00:43:35,667 --> 00:43:37,792
هل اخترت جلد الغنم؟

603
00:43:38,376 --> 00:43:41,001
لن يجفوا بحلول ذلك الوقت.

604
00:43:41,917 --> 00:43:44,584
اخر شخص اختاره لك

605
00:43:44,709 --> 00:43:47,584
واخترت للتالي.

606
00:43:47,709 --> 00:43:49,626
إنه تقليد.

607
00:43:50,626 --> 00:43:52,209
الأمر متروك لك.

608
00:43:55,542 --> 00:43:57,376
اخترت هذا واحد.

609
00:43:57,501 --> 00:43:59,167
أيها؟

610
00:43:59,292 --> 00:44:00,876
الأبيض.

611
00:44:01,001 --> 00:44:03,709
الأبيض ليس تمويهًا جيدًا.

612
00:44:03,834 --> 00:44:06,584
الشخص التالي
سوف تقع في مشكلة.

613
00:44:08,001 --> 00:44:10,709
بالضبط. هذا هو الذي أريد.

614
00:44:10,834 --> 00:44:12,417
هل أنت متأكد؟

615
00:44:12,542 --> 00:44:14,626
نعم. أنا لا أختار زوجة.

616
00:44:14,751 --> 00:44:16,167
الأمر متروك لك.

617
00:44:18,751 --> 00:44:20,917
أين أنت بحق الجحيم؟

618
00:44:21,042 --> 00:44:23,376
لقد كنا ننتظر منذ زمن طويل!

619
00:44:23,501 --> 00:44:26,417
أعطه الإشارة!

620
00:44:26,542 --> 00:44:29,501
إضاعة وقتنا! أين أنت؟

621
00:44:29,626 --> 00:44:31,542
لماذا يستغرق وقتا طويلا؟

622
00:44:31,667 --> 00:44:34,417
قم بعمل إشارة حتى يراك!

623
00:44:34,542 --> 00:44:36,917
تدور حولها!

624
00:44:37,042 --> 00:44:39,501
دعه يراك!

625
00:44:39,626 --> 00:44:42,251
نعم، هذا هو الطريق!

626
00:44:42,376 --> 00:44:43,834
أسرع!

627
00:44:43,959 --> 00:44:45,584
أسرع!

628
00:44:45,709 --> 00:44:48,584
أنت تجعلهم يتعرقون!

629
00:44:49,334 --> 00:44:53,334
أنت تسألني؟
افعل ذلك مع سراويلك الحمراء!

630
00:44:53,459 --> 00:44:55,334
دعونا نرى ما إذا كان هذا يعمل!

631
00:44:55,459 --> 00:44:57,417
- سيد؟
- أنا لا أراه!

632
00:44:57,542 --> 00:44:58,834
سيد؟

633
00:44:58,959 --> 00:45:01,417
فقلت له إنه قادم.

634
00:45:28,334 --> 00:45:30,292
إنهم هنا.

635
00:45:32,792 --> 00:45:35,751
- جيد يا الله.
- مرحبًا.

636
00:45:35,876 --> 00:45:38,334
- من هذا؟
- من هو المسافر؟

637
00:45:40,584 --> 00:45:43,959
- جلد الغنم؟
- لماذا أنت متأخرا جدا؟

638
00:45:44,084 --> 00:45:47,751
التوقف عن الذهاب في وجهي!
لقد سقطت تقريبا!

639
00:45:47,876 --> 00:45:50,626
أيها الضرطة العجوز،
اذهب لبيع جلد الغنم الخاص بك!

640
00:45:50,751 --> 00:45:54,167
ما الأمر بالنسبة لك؟

641
00:45:54,792 --> 00:45:57,417
- لا يوجد موبايل، أليس كذلك؟
- مُطْلَقاً.

642
00:45:57,917 --> 00:46:01,584
خذ هذا الطريق وتعال مباشرة
إلى تقاطع حسن علي كاندي.

643
00:46:01,709 --> 00:46:03,751
سنكون في انتظاركم
في القرية.

644
00:46:03,876 --> 00:46:06,251
لماذا لا تفعل ذلك؟
أظهر بعض الإحترام؟

645
00:46:06,376 --> 00:46:09,126
- اذهب إلى الجحيم!
- سيد! التقاطع...؟

646
00:46:13,751 --> 00:46:15,501
اغرب عن وجهي!

647
00:46:33,042 --> 00:46:34,209
بابي.

648
00:46:38,417 --> 00:46:39,667
بابي.

649
00:46:41,501 --> 00:46:42,876
- أب.
- هم؟

650
00:46:43,001 --> 00:46:44,751
ماذا يريد؟

651
00:46:47,417 --> 00:46:50,542
ألم يكن عدو باتمان؟
الفزاعة؟

652
00:46:52,834 --> 00:46:54,709
تذكر في الفيلم،

653
00:46:54,834 --> 00:46:57,667
يصل في سحابة من غاز الخوف

654
00:46:57,792 --> 00:47:03,292
ويرى الناس العناكب في كل مكان.

655
00:47:03,417 --> 00:47:05,126
لن تصمت؟

656
00:47:16,209 --> 00:47:18,751
انا لم احصل عليها.
لماذا ينبغي عليهم ذلك؟

657
00:47:18,876 --> 00:47:23,542
تحصيل ثمن الخروف كاملا
للبشرة؟

658
00:47:23,667 --> 00:47:26,709
ألم يحلبنا بالفعل بما فيه الكفاية؟

659
00:47:27,376 --> 00:47:29,626
بالإضافة إلى دفع ثمن خروف كامل.

660
00:47:29,709 --> 00:47:33,584
- مانع من الانحناء.
- إنهم يدفعون به.

661
00:47:34,334 --> 00:47:38,209
أنا أعرف هذا النوع من الغوغاء.

662
00:47:53,167 --> 00:47:55,501
- هل هو هنا؟
- إلى اليمين.

663
00:47:59,709 --> 00:48:01,584
عندما كان يعطي التوجيهات،

664
00:48:01,709 --> 00:48:05,084
ألا يمكنك أن تطلب المزيد من التفاصيل؟

665
00:48:05,209 --> 00:48:06,626
العنوان الدقيق؟

666
00:48:06,751 --> 00:48:08,167
لماذا لم تفعل؟

667
00:48:08,292 --> 00:48:11,834
لم تكن بحاجة إلى ساق للقيام بذلك،
مجرد فم مفتوح.

668
00:48:11,959 --> 00:48:14,501
لم أكن قريبًا بما فيه الكفاية،
لن يسمعني.

669
00:48:14,626 --> 00:48:16,542
نعم هناك.

670
00:48:16,667 --> 00:48:21,292
- فقط أعترف أنك لم تفكر في ذلك.
- ما هو إخوانه؟ أنا أشعر بالملل.

671
00:48:23,209 --> 00:48:24,792
غريب.

672
00:48:25,917 --> 00:48:30,084
لا بد أنه اشتبه
أننا كنا نخطط لأكله.

673
00:48:30,959 --> 00:48:33,334
هل سنأكله حقاً؟

674
00:48:33,834 --> 00:48:36,167
نعم. لقد تقرر الليلة الماضية.

675
00:48:36,751 --> 00:48:38,626
هل كنت نائماً؟

676
00:48:38,751 --> 00:48:40,126
من المحتمل.

677
00:48:42,042 --> 00:48:44,959
لكني أعتقد أن لحمه مرير.

678
00:48:45,084 --> 00:48:47,667
رقبته لذيذة.

679
00:48:47,792 --> 00:48:50,709
في رقبة الغابة هذه،
كنا نشويه.

680
00:48:50,834 --> 00:48:54,042
لحمه حلو ولذيذ.

681
00:48:54,167 --> 00:48:59,501
بالتأكيد، الصرصور يفكر
طفلها جميل.

682
00:48:59,626 --> 00:49:01,209
لا تدع له يخدعك.

683
00:49:01,334 --> 00:49:03,459
انه مجرد إغاظة لك.

684
00:49:03,584 --> 00:49:05,959
أمي، لم أكن مخطئا.

685
00:49:06,584 --> 00:49:08,501
يمين.

686
00:49:09,959 --> 00:49:11,251
لقد خدعت.

687
00:49:11,376 --> 00:49:13,334
أبي، هل نحن صراصير؟

688
00:49:13,459 --> 00:49:14,584
نحن الآن.

689
00:49:17,084 --> 00:49:18,417
هنا، أليس كذلك؟

690
00:49:18,542 --> 00:49:20,167
- هل كان الأمر بهذه الطريقة؟
- لا.

691
00:49:20,751 --> 00:49:24,042
أعطني عناق.
سوف نأكلك الليلة!

692
00:49:25,334 --> 00:49:27,126
أنا لم أعد طفلا بعد الآن.

693
00:49:28,876 --> 00:49:30,251
هذا عظيم.

694
00:49:34,126 --> 00:49:36,667
اتصل بأخيك القرد.

695
00:49:41,417 --> 00:49:44,209
أخ!

696
00:49:44,834 --> 00:49:46,792
تعال هنا الآن!

697
00:49:55,667 --> 00:49:58,042
أين كنت،
القرد الأول؟

698
00:49:59,167 --> 00:50:00,292
أين كنت؟

699
00:50:00,417 --> 00:50:02,751
ذهبت إلى الجانب الأيمن،

700
00:50:02,876 --> 00:50:05,042
لكنه طريق مسدود.

701
00:50:05,917 --> 00:50:08,042
- هل أنت متأكد؟
- نعم.

702
00:50:10,001 --> 00:50:11,876
ما هذا؟

703
00:50:12,001 --> 00:50:14,459
إنها علامة حسن علي كاندي.

704
00:50:14,584 --> 00:50:18,626
- لماذا أخذته؟
- لقد كان بالفعل على الأرض.

705
00:50:18,751 --> 00:50:21,792
كنت أبحث عن الاتجاهات.

706
00:50:23,001 --> 00:50:25,459
- هل وجدت الطريق؟
- لا.

707
00:50:26,626 --> 00:50:28,792
- لماذا أنت سعيد إذن؟
- انتظر يا سيدي!

708
00:50:28,917 --> 00:50:30,834
هل أبدو سعيدة؟

709
00:50:30,959 --> 00:50:32,334
قف!

710
00:50:34,709 --> 00:50:35,751
انتظر.

711
00:50:36,709 --> 00:50:38,084
شكرًا.

712
00:50:39,626 --> 00:50:41,834
- مرحبا، كيف حالك؟
- مرحبًا.

713
00:50:41,959 --> 00:50:44,417
هل تعلم
أين تقع قرية كاندي؟

714
00:50:44,542 --> 00:50:47,709
لن تجده بنفسك
اتبعني.

715
00:50:47,834 --> 00:50:49,959
نحن لا نريد أن يزعجك.

716
00:50:50,084 --> 00:50:53,917
يقول أنه يمكننا متابعته.

717
00:50:54,042 --> 00:50:55,876
إلى أين أنت ذاهب؟

718
00:50:56,001 --> 00:50:57,667
أنا باق!

719
00:50:57,792 --> 00:50:58,834
آسف.

720
00:50:59,792 --> 00:51:02,376
لا مشكلة، دعه يكون. اتبعني.

721
00:51:02,501 --> 00:51:04,042
انها في طريقي.

722
00:51:04,167 --> 00:51:05,542
شكرًا جزيلاً.

723
00:51:05,667 --> 00:51:08,751
- أكيد، بئس المصير.
- آسف، فهو مشكلة.

724
00:51:08,876 --> 00:51:11,292
آسف يا سيدتي.

725
00:51:11,417 --> 00:51:14,209
فقط حذرهم
إنه مجنون.

726
00:51:57,876 --> 00:52:01,084
إنه هادئ جدا.

727
00:52:01,209 --> 00:52:03,917
الآن أستطيع النوم.

728
00:52:04,792 --> 00:52:06,209
هناء.

729
00:52:08,667 --> 00:52:10,084
جيد يا إلهي.

730
00:52:10,209 --> 00:52:12,501
ماذا نفعل؟

731
00:52:13,834 --> 00:52:16,751
كنت أختنق
أمام الطفل.

732
00:52:16,876 --> 00:52:19,584
كان ينبغي لنا أن نقول له.

733
00:52:20,792 --> 00:52:25,292
يا له من تعليم نقدمه له.
كل الأكاذيب.

734
00:52:25,792 --> 00:52:27,417
لا شيء سوى الأكاذيب.

735
00:52:30,126 --> 00:52:34,751
لو كان هذا الفم العالي يعرف،
كان سيتخلى عن اللعبة.

736
00:52:34,876 --> 00:52:39,834
الفقراء في الحافلة
لا بد أنه يقودهم إلى الجنون.

737
00:52:39,959 --> 00:52:42,959
إذن ماذا ستقول له؟

738
00:52:43,084 --> 00:52:46,334
لا شئ. لن نقول له أي شيء.

739
00:52:46,459 --> 00:52:50,751
سنقول أنك تزوجت
وكان عليك الرحيل

740
00:52:50,876 --> 00:52:52,584
للهرب.

741
00:52:53,417 --> 00:52:55,209
وسوف تعود قريبا.

742
00:52:55,334 --> 00:52:56,834
على أية حال، فهو طفل.

743
00:52:56,959 --> 00:53:00,292
وقال انه لن يحزن لفترة طويلة.

744
00:53:03,042 --> 00:53:06,209
ماذا عنكم يا رفاق؟
هل ستحزن طويلاً؟

745
00:53:06,792 --> 00:53:08,959
بالطبع لا.
سيكون الأمر على ما يرام.

746
00:53:11,834 --> 00:53:13,709
سيكون الأمر على ما يرام.

747
00:53:13,834 --> 00:53:16,792
في يوم من الأيام، سوف نضحك على كل هذا.

748
00:53:18,667 --> 00:53:20,251
بجد؟

749
00:53:24,667 --> 00:53:28,834
ما هو هناك ليضحك؟

750
00:53:29,751 --> 00:53:32,251
لقد توسلت إليك خلال هذه الرحلة،

751
00:53:32,376 --> 00:53:34,751
لا للحديث عن الانفصال

752
00:53:34,876 --> 00:53:36,626
وعدم البكاء.

753
00:53:36,751 --> 00:53:40,001
إنه يكسر قلبي
أن أراك هكذا يا أمي.

754
00:53:40,792 --> 00:53:44,709
دعني أذهب مطمئنا
مع العلم أنك سوف تكون على ما يرام.

755
00:53:44,834 --> 00:53:48,709
بكيت بسبب ذكرى حزينة.

756
00:53:48,834 --> 00:53:51,459
لا علاقة لك بالرحيل

757
00:53:52,042 --> 00:53:55,001
لماذا قد أفسد مزاجك؟

758
00:53:55,126 --> 00:53:56,917
هراء.

759
00:53:57,417 --> 00:54:00,209
لا الباب الخلفي للحافلة الصغيرة.
إنه يخنقنا.

760
00:54:02,834 --> 00:54:06,917
لقد طلب مني زوجك أن أتبعه،
لكي لا تفقده.

761
00:54:07,042 --> 00:54:10,792
الآن يخبرك زوجها
لا للباب الخلفي للحافلة الصغيرة اللعينة.

762
00:54:10,917 --> 00:54:12,126
أنت مثل هذا الحمار.

763
00:54:40,084 --> 00:54:42,917
هذا الشيطان الصغير لطيف جدًا.

764
00:54:52,542 --> 00:54:54,876
مرحبا أيها القرويون!

765
00:54:55,792 --> 00:54:58,167
ألا تستطيع أن تصمت؟

766
00:54:58,292 --> 00:55:00,917
لماذا تضربني؟

767
00:55:01,042 --> 00:55:03,084
- لم أكن.
- ماذا فعلت؟

768
00:55:03,209 --> 00:55:04,584
لقد كانت مزحة.

769
00:55:04,709 --> 00:55:06,876
أنا لا أقدر النكات الخاصة بك.

770
00:55:07,001 --> 00:55:09,376
- مرحبا، لديك مسافر؟
- نعم.

771
00:55:09,501 --> 00:55:10,501
من فضلك...

772
00:55:10,626 --> 00:55:14,501
- ماذا؟
- من فضلك اذهب خلف المقهى.

773
00:55:15,084 --> 00:55:19,417
تذكر من الذي تبحث عنه،
حسن علي الثالث.

774
00:55:19,542 --> 00:55:21,584
حسن علي الثالث.

775
00:55:23,459 --> 00:55:26,792
حسنًا! ماذا تنتظر؟
تضيع، حبيبتي!

776
00:55:26,917 --> 00:55:29,709
انطلق.

777
00:55:30,501 --> 00:55:31,501
انطلق.

778
00:55:31,626 --> 00:55:33,917
أين يتجه إخوانه؟
انا ذاهب معه.

779
00:55:34,459 --> 00:55:37,084
انظر إلى هذا العجل.
انه يبدو مثلك تماما.

780
00:55:37,751 --> 00:55:39,042
يا له من جمال.

781
00:55:39,167 --> 00:55:41,834
- هل تريد تكوين صداقات؟
- نعم.

782
00:55:47,917 --> 00:55:50,126
ألا نبدو مشبوهين؟

783
00:55:50,792 --> 00:55:54,084
مشبوهة ماذا؟ توقف عن القلق.

784
00:55:54,209 --> 00:55:56,459
أنا قلقة للغاية.

785
00:55:57,167 --> 00:56:00,417
- ماذا يمكن أن يحدث له؟
- غادر! غادر!

786
00:56:02,209 --> 00:56:06,042
لقد قمنا بأبحاثنا.
هوشانغ هو رجل واقف.

787
00:56:07,834 --> 00:56:10,917
لماذا تركته يذهب لوحده؟
اذهب معه.

788
00:56:11,917 --> 00:56:15,292
في سنه، قمت بتكوين عائلة.

789
00:56:15,417 --> 00:56:19,334
الآن أنت تقلق
لأنه لوحده.

790
00:56:19,459 --> 00:56:20,959
حسنًا، سأذهب.

791
00:56:31,167 --> 00:56:33,251
أنت سخيف.

792
00:56:33,376 --> 00:56:35,876
لا أصابع في عينيه!

793
00:58:47,959 --> 00:58:49,042
وقف!

794
00:58:50,209 --> 00:58:53,417
- سأركل مؤخرتك!
- لماذا أنت هنا؟

795
00:58:53,542 --> 00:58:55,376
لقد رأوا لك جميعا.

796
00:58:55,501 --> 00:58:57,126
وماذا في ذلك؟

797
00:58:57,626 --> 00:59:00,876
والدتك الجميلة
أمرتني بالانضمام إليك

798
00:59:01,667 --> 00:59:03,792
لقد طلب منا أن ننتظر هنا.

799
00:59:03,917 --> 00:59:05,917
- الجحيم معه.
- ماذا؟

800
00:59:06,042 --> 00:59:08,501
أنا لا أحب الرجل.

801
00:59:10,667 --> 00:59:13,334
ألم يخبروك إلى أين تذهب؟

802
00:59:13,459 --> 00:59:14,459
ماذا؟

803
00:59:15,792 --> 00:59:17,667
هل كنت دائما هكذا؟

804
00:59:17,792 --> 00:59:19,501
مثل ماذا بالضبط؟

805
00:59:20,001 --> 00:59:22,584
سألت إذا كنت تعرف إلى أين تذهب.

806
00:59:22,709 --> 00:59:25,667
- نعم.
- اللعنة.

807
00:59:25,792 --> 00:59:29,459
وقال أنه علينا أن نذهب
كيلومترين آخرين

808
00:59:29,584 --> 00:59:31,667
ثم انتظر
في نهاية الطريق.

809
00:59:31,792 --> 00:59:34,084
بعد ساعة،
سوف يأتون لاصطحابنا.

810
00:59:38,001 --> 00:59:40,959
- إلى أين أنت ذاهب؟
- يأتي.

811
00:59:41,501 --> 00:59:43,834
ألم يقولوا
عندما سوف تصل إلى الطريق؟

812
00:59:43,959 --> 00:59:45,667
قالوا…

813
00:59:46,167 --> 00:59:49,251
أولاً، تم وضعنا في الحجر الصحي.

814
00:59:49,376 --> 00:59:51,459
ثم، عندما يحين الوقت،

815
00:59:51,584 --> 00:59:55,042
سوف يرسلون لي
إلى حيث سيُطلب منك الانتظار.

816
00:59:55,167 --> 00:59:57,167
ثم نقول وداعا ونغادر.

817
00:59:58,334 --> 01:00:01,626
قد يستغرق الأمر بضعة أيام.
أعتقد أنك يجب أن تعود إلى المنزل.

818
01:00:01,751 --> 01:00:03,209
اسكت.

819
01:00:03,334 --> 01:00:06,334
أتركك هنا؟
ألا تعرف والدتك؟

820
01:00:06,459 --> 01:00:09,251
انها لن تترك
حتى تصل إلى الحدود.

821
01:00:09,376 --> 01:00:12,501
إذا لم يروني،
سوف يغادرون بدوني.

822
01:00:12,626 --> 01:00:14,417
لن يجرؤوا.

823
01:00:14,542 --> 01:00:17,251
مش قالوا في ساعة؟

824
01:00:18,209 --> 01:00:20,334
تعال واجلس هنا.

825
01:00:21,917 --> 01:00:23,459
يستريح.

826
01:00:29,626 --> 01:00:31,417
أنا متوتر.

827
01:00:32,001 --> 01:00:34,792
وشدد…

828
01:00:37,459 --> 01:00:38,917
وشدد…

829
01:01:11,542 --> 01:01:14,001
أحضر لي تلك التفاحة.

830
01:01:26,584 --> 01:01:28,292
والآخر أيضا.

831
01:01:41,626 --> 01:01:43,126
اغسلهم.

832
01:01:55,876 --> 01:01:58,917
كلما قتلت صرصوراً

833
01:01:59,042 --> 01:02:01,667
لا ترميه مرة أخرى في المرحاض.

834
01:02:02,542 --> 01:02:05,126
تذكر والديه
أرسله إلى العالم

835
01:02:05,251 --> 01:02:08,709
مع الكثير من الأمل.

836
01:02:10,584 --> 01:02:11,667
أنا لن.

837
01:02:12,167 --> 01:02:15,667
وتوقف عن التذمر أمام والدتك.
أنت تكسر قلبها.

838
01:02:15,792 --> 01:02:17,959
أنا أعرف. أنا حذر.

839
01:02:18,084 --> 01:02:21,959
هل كنت حذراً أيها الغبي؟
كم مرة قبضت عليك؟

840
01:02:22,084 --> 01:02:24,584
حسنًا، سأكون أكثر حذرًا.

841
01:02:28,209 --> 01:02:31,042
الرجل لا يبكي
أمام والدته.

842
01:02:32,334 --> 01:02:35,292
أمام والده..

843
01:02:42,376 --> 01:02:45,459
تتوقع مني أن أبكي
أمامك؟

844
01:02:46,292 --> 01:02:47,292
لا.

845
01:02:48,626 --> 01:02:52,709
ولكن إذا كنت تريد ذلك حقًا،
أنا أعطيك الإذن.

846
01:02:55,876 --> 01:02:58,126
نوع منك. شكرًا.

847
01:03:02,209 --> 01:03:05,959
إذا أردت أن تعرف صديقك،
أعطه تفاحة

848
01:03:06,084 --> 01:03:08,209
واطلب منه أن يشاركك إياها.

849
01:03:08,334 --> 01:03:11,542
ثم انظر هل يعطيك
النصف الأكبر أو الأصغر.

850
01:03:20,042 --> 01:03:23,042
يا نومبسكل، دعني أنهي كلامي.

851
01:03:27,084 --> 01:03:28,084
هناك.

852
01:03:28,834 --> 01:03:30,792
ماذا؟ ألا ترى؟

853
01:03:31,459 --> 01:03:33,251
لقد أخذت النصف الأكبر.

854
01:03:33,376 --> 01:03:35,542
هل أنت أعمى؟

855
01:03:35,667 --> 01:03:37,459
أعطها لي.

856
01:03:40,709 --> 01:03:42,042
حسنا، ننسى ذلك.

857
01:03:42,167 --> 01:03:45,542
أي نصف يجب أن آخذ
لكي تدوم صداقتنا؟

858
01:03:46,167 --> 01:03:47,376
فات الأوان.

859
01:03:48,792 --> 01:03:50,042
انسى ذلك.

860
01:04:05,584 --> 01:04:08,167
طعمها مثل البيض.

861
01:04:09,876 --> 01:04:11,709
علينا أن نذهب يا أبي.

862
01:04:11,834 --> 01:04:13,959
نعم. دعونا نأكله أولا.

863
01:04:14,792 --> 01:04:16,792
سوف تكون أقل توترا.

864
01:04:32,417 --> 01:04:35,209
لا تخافوا. من أي شيء.

865
01:04:37,334 --> 01:04:41,417
أولئك الذين يرحلون على متن قوارب تغرق
يجب أن يكون خائفا.

866
01:04:43,292 --> 01:04:47,667
ليس أنت، الذين لديهم Hoshang
الانتظار على الجانب الآخر.

867
01:04:47,792 --> 01:04:49,209
خطر صفر.

868
01:04:49,334 --> 01:04:50,876
لا تخف. أبدًا.

869
01:05:02,334 --> 01:05:05,626
أنا قلقة بشأن المنزل
التي طرحتها لكفالتي.

870
01:05:21,792 --> 01:05:23,584
ماذا عني؟

871
01:05:24,209 --> 01:05:26,876
أخوك المجنون أمك؟

872
01:05:27,001 --> 01:05:28,626
- ألا يهمنا؟
- أكيد أنا...

873
01:05:28,751 --> 01:05:30,834
لا تتحدث وفمك ممتلئ.

874
01:05:30,959 --> 01:05:33,376
عقدين من الزمن
من تكرار هذا لك!

875
01:05:33,501 --> 01:05:34,959
نعم. نعم.

876
01:05:50,792 --> 01:05:52,667
ماذا كنت أقول؟

877
01:05:53,542 --> 01:05:56,459
- أن تقلق بشأن المنزل.
- يمين.

878
01:05:57,042 --> 01:05:58,792
أنا قلقة بشأن ذلك.

879
01:06:03,334 --> 01:06:05,251
- لذا؟
- إذن...

880
01:06:05,751 --> 01:06:07,792
لماذا تكرر؟

881
01:06:08,501 --> 01:06:10,626
سألتك ماذا عنا.

882
01:06:10,751 --> 01:06:13,459
أنا، أخوك المجنون، والدتك.

883
01:06:14,876 --> 01:06:16,792
وماذا أجبت؟

884
01:06:18,042 --> 01:06:21,834
هل أنت جاد
أم أنك تسحب ساقي؟

885
01:06:21,959 --> 01:06:23,917
أنا، أسحب ساقك؟

886
01:06:24,042 --> 01:06:26,584
لماذا تعتقد ذلك عني؟

887
01:06:28,542 --> 01:06:30,751
حسنًا، أنا مطمئن.

888
01:06:38,834 --> 01:06:39,834
آه.

889
01:06:40,876 --> 01:06:43,209
أمي ليست هنا، اترك الفعل.

890
01:06:44,376 --> 01:06:47,834
أنت لا تصدق
أن أسناني تؤلمني؟

891
01:06:47,959 --> 01:06:49,376
دعني أرى.

892
01:06:55,459 --> 01:06:56,626
أيها؟

893
01:06:59,876 --> 01:07:02,959
- إنها حقا في حالة سيئة.
- أخبرتك.

894
01:07:03,709 --> 01:07:06,542
هل يمكنني أن أتوسل إليك،
عندما تكون في طهران،

895
01:07:06,667 --> 01:07:08,501
للذهاب إلى طبيب الأسنان

896
01:07:08,626 --> 01:07:11,667
والتوقف عن التنفيس عن أمي المسكينة؟

897
01:07:13,917 --> 01:07:15,001
نعم.

898
01:07:15,126 --> 01:07:16,126
فتى جيد.

899
01:07:37,792 --> 01:07:42,126
لقد مضى وقت طويل
منذ آخر مرة تحدثنا مثل هذا.

900
01:07:51,542 --> 01:07:53,542
وأنا أقدر دعمكم.

901
01:07:54,792 --> 01:07:56,167
اسكت.

902
01:08:05,126 --> 01:08:06,501
تمت الصفقة.

903
01:08:06,626 --> 01:08:09,376
عظيم ، مربوط بشجرة ،

904
01:08:10,334 --> 01:08:12,459
حان وقت الشواء اللذيذ

905
01:08:12,584 --> 01:08:16,042
من القرد الثاني.

906
01:08:17,751 --> 01:08:20,584
- ماذا يريد؟
- من هو المسافر؟

907
01:08:21,501 --> 01:08:24,334
لا شئ.
إنه يسأل عن الاتجاهات.

908
01:08:24,459 --> 01:08:26,042
لقد ضاع.

909
01:08:26,167 --> 01:08:29,251
رائع، سوف تقوم بالشواء لي.

910
01:08:29,376 --> 01:08:33,917
أولا، لا بد لي من إطلاق النار عليك.

911
01:08:34,042 --> 01:08:35,584
يوم جيد يا سيدي.

912
01:08:35,709 --> 01:08:40,417
ليس لدينا هاتف محمول
وكنا متحفظين على الطريق.

913
01:08:40,542 --> 01:08:43,251
لقد طلبت منك
أن تكون منفصلة.

914
01:08:43,376 --> 01:08:45,209
أصررت على أن يأتي وحده.

915
01:08:45,334 --> 01:08:49,042
كان والده قلقا.
لقد حافظ على مسافة.

916
01:08:49,167 --> 01:08:50,542
لا نوايا سيئة.

917
01:08:50,667 --> 01:08:52,959
علاوة على ذلك، توجيهاتك سيئة.

918
01:08:53,084 --> 01:08:56,209
أنت لم تقل
أي جانب يجب اتخاذه عند التقاطع.

919
01:08:56,334 --> 01:09:00,792
وبعد ذلك، واجهنا وقتًا عصيبًا
شراء خروف كامل.

920
01:09:00,917 --> 01:09:03,417
- حسنًا، لنذهب.
- نعم. الآن؟

921
01:09:03,542 --> 01:09:04,667
خسرو!

922
01:09:05,501 --> 01:09:06,501
خسرو!

923
01:09:07,667 --> 01:09:09,084
خسرو!

924
01:09:09,209 --> 01:09:12,251
سوف آخذه
إلى الحجر الصحي.

925
01:09:12,376 --> 01:09:15,042
يمكنك أن تقول وداعا
في يومين.

926
01:09:15,167 --> 01:09:18,709
كان ينبغي عليك ذلك
قال ذلك في وقت سابق. انتظر.

927
01:09:18,834 --> 01:09:20,876
أبي، فك قيودي.

928
01:09:21,001 --> 01:09:22,334
أنا قادم.

929
01:09:22,459 --> 01:09:25,292
دعني أرى
إذا كان بإمكاني اصطيادك من بعيد.

930
01:09:25,417 --> 01:09:29,751
وهنا جلد الغنم
وحقيبته.

931
01:09:30,501 --> 01:09:33,417
هذه الحقيبة كبيرة جدًا،
سوف يفضحنا.

932
01:09:33,542 --> 01:09:36,667
- سأغيره.
- لا تثير ضجة.

933
01:09:36,792 --> 01:09:39,042
حسنًا، سأغيره.

934
01:09:44,542 --> 01:09:46,959
سوف يأخذونه
إلى الحجر الصحي،

935
01:09:47,084 --> 01:09:51,167
وأرجعه بعد أيام
لنقول وداعا.

936
01:09:52,167 --> 01:09:53,167
ماما!

937
01:09:53,292 --> 01:09:54,459
اسكت.

938
01:09:54,584 --> 01:09:56,667
تعال وحررني!

939
01:09:56,792 --> 01:09:59,917
أمي، تعالي وفك قيدي!

940
01:10:01,084 --> 01:10:02,167
ماما!

941
01:10:07,209 --> 01:10:08,376
ماما!

942
01:10:09,501 --> 01:10:11,251
فك لي!

943
01:10:11,376 --> 01:10:13,376
أمي، فك لي!

944
01:10:13,501 --> 01:10:14,584
ماما!

945
01:10:15,167 --> 01:10:16,167
ماما!

946
01:10:16,834 --> 01:10:18,584
يساعد!

947
01:10:18,709 --> 01:10:20,626
لماذا لا يستطيع أن يصمت؟

948
01:10:20,751 --> 01:10:22,584
انه مثل هذا الألم.

949
01:10:23,501 --> 01:10:25,626
قل له أن يبقى هادئا.

950
01:10:32,334 --> 01:10:35,667
هيا، خذ هذا المال.

951
01:10:36,751 --> 01:10:40,667
وأعطني عنوانًا واضحًا
من حيث علينا أن نبقى. تفضل.

952
01:10:40,792 --> 01:10:44,834
سأخبرك
أين المخيم.

953
01:10:44,959 --> 01:10:46,876
دعني أرى.

954
01:10:47,001 --> 01:10:52,667
- انتظر! لقد نسيت شيئا! انتظر.
- ما أخبارك؟

955
01:10:52,792 --> 01:10:56,209
اشتريت له قبعة وشال
حتى لا يصاب بالبرد.

956
01:10:59,167 --> 01:11:01,792
اسمع، لا تقلق.

957
01:11:03,917 --> 01:11:06,084
سوف تعود.

958
01:11:06,209 --> 01:11:08,626
سوف تعود
ويمكننا أن نقول وداعا.

959
01:11:08,751 --> 01:11:10,001
نعم؟

960
01:11:11,334 --> 01:11:13,626
أسرعي، لقد تأخرنا.

961
01:11:17,209 --> 01:11:18,959
توقف عن الصراخ!

962
01:11:20,876 --> 01:11:22,626
لا تقلق،

963
01:11:22,751 --> 01:11:25,209
هوشانغ هو رجل واقف.

964
01:11:25,334 --> 01:11:26,876
واحدة حقيقية.

965
01:11:27,709 --> 01:11:29,209
متى ستعود؟

966
01:11:31,709 --> 01:11:33,709
أنا بخير.

967
01:11:39,126 --> 01:11:40,417
أخ!

968
01:11:41,001 --> 01:11:42,834
سأبقيه مشغولا.

969
01:11:42,959 --> 01:11:45,501
أين يتجه إخوانه؟

970
01:11:45,626 --> 01:11:48,542
انتظر! قف!

971
01:11:48,667 --> 01:11:50,501
انتظر ثانية!

972
01:11:51,626 --> 01:11:54,001
سوف يصاب الطفل بنزلة برد.

973
01:11:54,126 --> 01:11:55,959
اعتنِ بنفسك.

974
01:11:56,084 --> 01:11:57,626
طيب ياولدي؟

975
01:11:59,084 --> 01:12:01,001
انتظر.

976
01:12:01,126 --> 01:12:02,959
لفها حولك.

977
01:12:03,084 --> 01:12:06,001
أين تأخذ طفلي؟

978
01:12:09,126 --> 01:12:10,917
انتظر...

979
01:12:12,167 --> 01:12:13,251
انتظر.

980
01:12:13,376 --> 01:12:14,501
انتظر.

981
01:12:14,626 --> 01:12:15,667
انتظر.

982
01:12:18,209 --> 01:12:19,251
انتظر.

983
01:12:19,376 --> 01:12:20,584
انتظر.

984
01:12:21,126 --> 01:12:22,126
انتظر.

985
01:13:27,042 --> 01:13:29,334
خذوه، لم أعد أستطيع.

986
01:13:29,459 --> 01:13:31,167
يابني امسك الباب

987
01:13:32,792 --> 01:13:34,584
هيا أيها الكلب الطيب.

988
01:13:43,667 --> 01:13:45,167
هل تحمله؟

989
01:13:45,959 --> 01:13:47,084
مرحبًا.

990
01:13:47,209 --> 01:13:48,667
مرحبًا.

991
01:13:48,792 --> 01:13:50,667
مرحباً كيف حالك؟

992
01:13:51,792 --> 01:13:54,876
يا لها من فتاة جميلة.
ما اسمك؟

993
01:13:55,001 --> 01:13:57,792
- موبينا.
- لطيف - جيد.

994
01:13:58,459 --> 01:14:02,167
- لديها شعر جميل.
- نعم جدا.

995
01:14:02,292 --> 01:14:05,876
سوف تتعب مثل هذا.

996
01:14:06,001 --> 01:14:09,209
اضغط على هذا وسيتم حظره.

997
01:14:10,459 --> 01:14:12,334
مثير للاهتمام.

998
01:14:12,459 --> 01:14:13,709
لديك نفس السيارة؟

999
01:14:13,834 --> 01:14:16,667
لا، ولكن أعتقد أنهم جميعا لديهم هذا.

1000
01:14:16,792 --> 01:14:18,667
- شكراً جزيلاً.
- على الرحب والسعة.

1001
01:14:18,792 --> 01:14:21,709
- أيمكنني مساعدتك؟
- ًلا شكرا.

1002
01:14:24,584 --> 01:14:27,959
موبينا، هل يمكنك أن تري الطفل في الجوار؟

1003
01:14:28,084 --> 01:14:30,334
- نعم بالتأكيد.
- هذا لطيف.

1004
01:14:31,167 --> 01:14:33,959
- هل يمكننا أن نأخذ الكلب أيضا؟
- لا، إنه مريض.

1005
01:14:34,084 --> 01:14:35,667
تفضلي يا فتاتي.

1006
01:14:35,792 --> 01:14:39,501
زوجي لديه ساق واحدة مكسورة
ويدين مكسورتين.

1007
01:14:40,126 --> 01:14:44,417
- ما هو الخطأ معه؟
- إنه ضعيف. ألا ترى؟

1008
01:14:44,542 --> 01:14:47,876
لقد كان هكذا بالفعل
عندما وجدته.

1009
01:14:48,001 --> 01:14:49,917
- جميلة جدا.
- لكنه كلب لطيف.

1010
01:14:50,042 --> 01:14:53,376
- نعم، إنها جميلة.
- هل هو الدب الرئيسي؟

1011
01:14:53,501 --> 01:14:56,751
الله تعالى،
يا له من عمل عظيم قمت به.

1012
01:14:56,876 --> 01:14:59,792
هذه ليلة مليئة بالنجوم.

1013
01:15:04,209 --> 01:15:06,667
ليس مرة أخرى. توقف عن فعل هذا.

1014
01:15:07,626 --> 01:15:10,459
سأحطم رأسك
إذا قبلت الأرض.

1015
01:15:13,209 --> 01:15:17,084
- أنا آسف حقا لذلك.
- حسنًا، لنذهب.

1016
01:15:17,876 --> 01:15:20,292
إنه وقت النوم.

1017
01:15:22,792 --> 01:15:24,834
كان كلبنا مثل العائلة.

1018
01:15:27,876 --> 01:15:29,667
كم عددكم؟

1019
01:15:30,292 --> 01:15:32,792
خمسة، بما في ذلك واحد
من سيغادر.

1020
01:15:34,584 --> 01:15:36,667
لا تكذب على الأرض.

1021
01:15:36,792 --> 01:15:39,584
- أب.
- انها بارده.

1022
01:15:39,709 --> 01:15:41,792
- أب؟
- نعم؟

1023
01:15:41,917 --> 01:15:43,917
أين فريد؟

1024
01:15:44,917 --> 01:15:46,334
فريد…

1025
01:15:49,292 --> 01:15:52,209
اختفى فريد.

1026
01:15:55,292 --> 01:15:57,792
لقد ذهب للطرق الوعرة.

1027
01:15:58,584 --> 01:16:00,834
سيعود غدا، أليس كذلك؟

1028
01:16:01,417 --> 01:16:04,126
- دعونا نأمل.
- أنت تبهرني.

1029
01:16:06,792 --> 01:16:08,584
ما هذا؟

1030
01:16:09,417 --> 01:16:10,667
اسأله.

1031
01:16:10,792 --> 01:16:14,001
- سيدي ما هذا؟
- مصباح أمامي يا عزيزي.

1032
01:16:15,501 --> 01:16:19,084
متى يأتي إخوانه؟ كن محددًا.

1033
01:16:20,876 --> 01:16:25,001
ليس الليلة.

1034
01:16:26,501 --> 01:16:29,501
ربما غدا.

1035
01:16:30,626 --> 01:16:34,334
أو ربما بعد غد.

1036
01:16:35,126 --> 01:16:37,917
سيدي هل هو اصلي ؟

1037
01:16:38,042 --> 01:16:39,959
لم تعد هناك أصول بعد الآن.

1038
01:16:40,084 --> 01:16:41,667
كم ثمن؟

1039
01:16:41,792 --> 01:16:42,917
غالي.

1040
01:16:44,376 --> 01:16:48,042
ربما بعد غد.

1041
01:16:49,042 --> 01:16:50,792
متى؟

1042
01:16:50,917 --> 01:16:54,626
سيدي، أنت ترى حالتي.

1043
01:16:54,751 --> 01:16:57,667
هل يمكنك إعطاء الكلب
لزوجتي عندما تذهب؟

1044
01:16:57,792 --> 01:16:58,917
بالتأكيد.

1045
01:16:59,042 --> 01:17:01,626
متى؟

1046
01:17:02,501 --> 01:17:04,792
وداعا إذن.

1047
01:17:06,084 --> 01:17:07,667
9:30.

1048
01:17:07,792 --> 01:17:09,167
طاب مساؤك.

1049
01:17:10,459 --> 01:17:12,501
10:30.

1050
01:17:14,584 --> 01:17:19,251
11:30، ربما.

1051
01:17:19,376 --> 01:17:21,584
أين سيذهب بعد الطرق الوعرة؟

1052
01:17:21,709 --> 01:17:23,334
12:30.

1053
01:17:23,459 --> 01:17:25,376
بعد الطرق الوعرة؟

1054
01:17:25,501 --> 01:17:28,667
بعد الطرق الوعرة؟ يا عزيزي.

1055
01:17:28,792 --> 01:17:31,001
انظر هناك.

1056
01:17:31,126 --> 01:17:35,084
انظر إلى السماء.

1057
01:17:36,376 --> 01:17:38,459
أين هو إخوانه؟

1058
01:17:39,292 --> 01:17:41,917
نسيت أن أقول لك.

1059
01:17:42,792 --> 01:17:45,792
ذهب للزواج من امرأة جميلة.

1060
01:17:46,542 --> 01:17:51,917
وعندما يعود طلبت منه أن يحضرك
قناع باتمان الأصلي

1061
01:17:52,042 --> 01:17:54,667
وهو أمر من المستحيل العثور عليه هنا.

1062
01:17:54,792 --> 01:17:56,667
هل تقصد أنه سيقابل باتمان؟

1063
01:17:56,792 --> 01:17:57,792
بالتأكيد.

1064
01:17:58,792 --> 01:18:00,417
إذا كان ذكيا بما فيه الكفاية،

1065
01:18:00,542 --> 01:18:03,417
سوف يحصل على موعد.

1066
01:18:04,084 --> 01:18:07,542
وإذا كان أكثر ذكاءً،
سيفعل ذلك يوم الأحد.

1067
01:18:07,667 --> 01:18:10,292
لأن يوم الأحد عطلة.

1068
01:18:10,417 --> 01:18:13,917
لكن سوبرمان
لا يهم إذا كان الأحد أو الاثنين،

1069
01:18:14,042 --> 01:18:17,251
فهو لا ينقذ الناس،
إنه كسول جدًا.

1070
01:18:17,376 --> 01:18:19,584
انه بوم.

1071
01:18:19,709 --> 01:18:21,667
إنه ليس حتى بطلاً خارقًا.

1072
01:18:21,792 --> 01:18:24,084
إنه حمار.

1073
01:18:27,667 --> 01:18:29,584
لدي سؤال، رغم ذلك.

1074
01:18:29,709 --> 01:18:34,334
هل باتمان
أعطيه سيارته لركوب؟

1075
01:18:34,459 --> 01:18:36,334
هل تمزح؟

1076
01:18:37,292 --> 01:18:41,792
إعطاء تلك السيارة باهظة الثمن
إلى أخيك الأعمى؟

1077
01:18:41,917 --> 01:18:42,917
لتعطله؟

1078
01:18:43,042 --> 01:18:44,626
ليس في حياته.

1079
01:18:44,751 --> 01:18:46,167
باتمان ليس مجنونا.

1080
01:18:47,792 --> 01:18:51,917
تلك السيارة لن يتم تدميرها،
ولا حتى بصاروخ.

1081
01:18:52,501 --> 01:18:54,042
عجلات باردة.

1082
01:18:54,167 --> 01:18:57,376
حتى أنها تحتوي على ثلاجة، وبلاي ستيشن

1083
01:18:57,501 --> 01:19:00,251
ونظام صوت رائع.

1084
01:19:00,376 --> 01:19:03,917
والعتاد السادس.
إنه يطير، في الأساس.

1085
01:19:04,042 --> 01:19:05,709
- حقًا؟
- بالتأكيد.

1086
01:19:05,834 --> 01:19:09,542
لذلك، هذا السجق
يجب أن تكون مكلفة للغاية.

1087
01:19:10,876 --> 01:19:13,667
لا يمكنك العثور عليه في السوق

1088
01:19:13,792 --> 01:19:16,667
لكنني قمت ببعض العمليات الحسابية،

1089
01:19:16,792 --> 01:19:19,667
وعرفت سعر السيارة.

1090
01:19:19,792 --> 01:19:22,334
أحسنت. كم ثمن؟

1091
01:19:24,501 --> 01:19:26,792
لا أعرف ذلك بعملتنا.

1092
01:19:26,917 --> 01:19:30,542
ليس لدي دفتر ملاحظاتي.
ولكن يمكنني أن أقول لك بالدولار.

1093
01:19:30,667 --> 01:19:31,834
كم ثمن؟

1094
01:19:31,959 --> 01:19:34,292
600 مليون دولار.

1095
01:19:34,417 --> 01:19:35,917
أوه.

1096
01:19:36,042 --> 01:19:38,626
600 مليون دولار؟

1097
01:19:39,667 --> 01:19:41,209
هذا كثير.

1098
01:19:42,751 --> 01:19:46,292
إذا تعرضت سيارته باهظة الثمن للخدش
من طرف اخيك

1099
01:19:46,417 --> 01:19:49,417
هذا اليتيم المسكين باتمان

1100
01:19:49,542 --> 01:19:51,667
سوف المفاجئة.

1101
01:19:51,792 --> 01:19:55,042
سوف يجلس
في منتصف الطريق

1102
01:19:55,167 --> 01:19:57,084
ويصرخ:

1103
01:19:57,209 --> 01:19:58,459
"يا الله!"

1104
01:19:58,584 --> 01:20:00,334
هل تقصد أنه سيصاب بالدمار؟

1105
01:20:00,459 --> 01:20:03,709
نعم، سيبدأ بالبكاء.

1106
01:20:04,459 --> 01:20:06,751
سوف يسأله الناس
ماذا حدث.

1107
01:20:06,876 --> 01:20:08,917
وقال انه سوف تظهر لهم الصفر.

1108
01:20:09,042 --> 01:20:10,876
وبعد ذلك،

1109
01:20:11,001 --> 01:20:15,459
سيبدأون في البكاء أيضًا.

1110
01:20:16,084 --> 01:20:18,667
سوف يبكي من قلبه.

1111
01:20:19,417 --> 01:20:23,001
ورجل أعمى
سوف يمر ويسأل:

1112
01:20:23,751 --> 01:20:28,292
"أسمع النحيب والبكاء والأنين.
ما هو كل هذا؟"

1113
01:20:28,417 --> 01:20:31,334
سيطلب منه أن يقترب

1114
01:20:31,459 --> 01:20:34,584
ولمس السيارة.

1115
01:20:35,792 --> 01:20:38,584
سوف يلمس الصفر ويقول ...

1116
01:20:38,709 --> 01:20:40,792
- ما الذي تقوله دائما؟
- ماذا؟

1117
01:20:40,917 --> 01:20:42,584
- أوو؟
- واو.

1118
01:20:42,709 --> 01:20:44,501
رائع.

1119
01:20:47,084 --> 01:20:51,167
ثم سيبدأ بالبكاء
والبكاء أيضا.

1120
01:20:51,876 --> 01:20:55,042
باتمان، مثل رجل مجنون،

1121
01:20:55,167 --> 01:20:57,667
سوف يسير في المنتصف ويصرخ:

1122
01:20:57,792 --> 01:21:01,501
"أوه، سيارتي مخدوشة".

1123
01:21:03,667 --> 01:21:04,751
باتمان المسكين.

1124
01:21:04,876 --> 01:21:11,292
"سيارتي مخدوشة
خدش جدا، خدش جدا ".

1125
01:21:11,917 --> 01:21:13,376
"أوه!"

1126
01:21:16,667 --> 01:21:19,376
"سيارتي مخدوشة".

1127
01:21:19,501 --> 01:21:23,251
"الآن الأمر يستحق فقط
500 مليون دولار".

1128
01:21:27,209 --> 01:21:30,001
500 مليون دولار.

1129
01:21:51,084 --> 01:21:52,417
ها هم.

1130
01:22:36,209 --> 01:22:38,334
كان من المفترض أن نراهم من قبل!

1131
01:22:38,459 --> 01:22:40,417
لم نتمكن من قول وداعا!

1132
01:22:42,792 --> 01:22:44,042
خسرو!

1133
01:22:51,417 --> 01:22:52,417
خسرو!

1134
01:22:52,542 --> 01:22:53,667
خسرو!

1135
01:23:03,417 --> 01:23:04,501
خسرو!

1136
01:23:26,542 --> 01:23:28,001
خسرو.

1137
01:23:28,126 --> 01:23:29,959
لقد ذهب طفلي.

1138
01:23:34,626 --> 01:23:36,917
الوداع. مع السلامة.

1139
01:23:53,709 --> 01:23:55,042
انها جميلة جدا.

1140
01:23:55,709 --> 01:23:57,167
نحن نعيد الكَرَّة مرة أخرى.

1141
01:24:15,834 --> 01:24:18,459
أيها الأشقياء
هل يستيقظون مبكرا الآن؟

1142
01:24:19,126 --> 01:24:20,792
حسنا، نعم.

1143
01:24:25,292 --> 01:24:26,459
كيف الحال؟

1144
01:24:28,292 --> 01:24:30,667
هل ترى تلك السيدة اللطيفة؟

1145
01:24:30,792 --> 01:24:31,792
نعم.

1146
01:24:31,917 --> 01:24:34,417
ما الذي قلته؟
<i>تريس، تريس...؟</i>

1147
01:24:34,542 --> 01:24:36,667
<i>تريس جولي.</i>

1148
01:24:36,792 --> 01:24:39,292
نعم. اذهب وأخبرها.

1149
01:24:40,334 --> 01:24:42,667
خذ قطعة من الخبز.

1150
01:24:42,792 --> 01:24:44,417
إنها مكان جميل أيضًا.

1151
01:24:44,542 --> 01:24:46,084
بالتأكيد، اذهب.

1152
01:24:46,834 --> 01:24:50,042
كل من السيدة والبقعة
جميلة.

1153
01:24:57,876 --> 01:25:01,876
<i>- تريس جولي.</i>
- حبيبتي.

1154
01:25:02,001 --> 01:25:03,501
- حبي…
- نعم؟

1155
01:25:03,626 --> 01:25:06,959
هذه صديقتك الجديدة
أجمل بكثير من السيدة فخري.

1156
01:25:07,084 --> 01:25:09,501
- وماذا في ذلك؟
- اذهب العب معها.

1157
01:25:11,084 --> 01:25:12,542
اذهب، إنها هناك.

1158
01:25:25,209 --> 01:25:26,584
مرحبًا!

1159
01:26:27,084 --> 01:26:29,542
ااااه!

1160
01:26:29,667 --> 01:26:32,251
النعيم!

1161
01:27:04,292 --> 01:27:08,501
♪ رأيت حبي يتركني

1162
01:27:10,084 --> 01:27:14,042
♪ ويتلاشى اللون على خدي

1163
01:27:16,001 --> 01:27:20,334
♪ لقد تم القبض علي
في بحر الحب العاصف

1164
01:27:21,834 --> 01:27:25,959
♪ حبي يتركني
على سفينة نوح

1165
01:27:27,584 --> 01:27:29,792
♪ ما هو المزاج الذي أنا فيه

1166
01:27:29,917 --> 01:27:32,042
♪ أشعر بالحنين إلى الوطن

1167
01:27:32,167 --> 01:27:34,292
♪ في هذه الأرض الأجنبية

1168
01:27:34,417 --> 01:27:36,376
♪ الله هو كل ما أملك

1169
01:27:36,501 --> 01:27:38,667
♪ ما هو المزاج الذي أنا فيه

1170
01:27:38,792 --> 01:27:40,959
♪ أشعر بالحنين إلى الوطن

1171
01:27:41,084 --> 01:27:43,042
♪ في هذه الأرض الأجنبية

1172
01:27:43,167 --> 01:27:45,584
♪ الله هو كل ما أملك

1173
01:27:45,709 --> 01:27:49,917
♪ من يستطيع سماع الألم
من قلبي المكسور

1174
01:27:51,792 --> 01:27:55,292
♪ ماذا يمكنني أن أغني
بصوتي المتعب… ♪

1175
01:27:55,417 --> 01:27:57,167
رائع!

1176
01:28:07,209 --> 01:28:08,626
رائع!

1177
01:28:09,251 --> 01:28:11,417
♪ ما هو المزاج الذي أنا فيه

1178
01:28:11,709 --> 01:28:13,626
♪ أشعر بالحنين إلى الوطن

1179
01:28:14,084 --> 01:28:15,334
♪ في هذه الأرض الأجنبية

1180
01:28:16,376 --> 01:28:18,542
عزيزتي!

1181
01:28:19,584 --> 01:28:21,501
أنت حبي!

1182
01:28:28,876 --> 01:28:31,126
جيسي، تعالي هنا.

1183
01:28:31,667 --> 01:28:32,917
جيسي!

1184
01:28:33,417 --> 01:28:35,751
أب! تحقق من جيسي!

1185
01:28:35,876 --> 01:28:37,792
جيسي ليست على ما يرام!

1186
01:28:37,917 --> 01:28:41,542
أمي، أبي! جيسي ليست على ما يرام!

1187
01:28:41,667 --> 01:28:43,959
جيسي! جيسي!

1188
01:29:20,751 --> 01:29:23,667
<i>♪ أقاربي الأعزاء</i>

1189
01:29:23,792 --> 01:29:26,251
<i>♪ رجل قبيلتي</i>

1190
01:29:26,376 --> 01:29:28,459
<i>♪ أنت تركب حصان المنفى</i>

1191
01:29:28,584 --> 01:29:32,042
<i>♪ بكل فخر</i>

1192
01:29:34,792 --> 01:29:37,876
<i>♪ على هذه الأرض</i>

1193
01:29:38,001 --> 01:29:40,167
<i>♪ أنت أيها الرجل النبيل</i>

1194
01:29:41,001 --> 01:29:47,001
<i>♪ كان آخر من يقف
لكنك انكسرت أيضًا</i>

1195
01:29:49,334 --> 01:29:54,501
<i>♪ على الرغم من العطش
والإيمان بالعطش</i>

1196
01:29:54,626 --> 01:29:59,209
<i>♪ كنا فخورين
من اسم أرضنا</i>

1197
01:29:59,334 --> 01:30:03,667
<i>♪ ما أعطيته بعيدا
إلى الريح المشتاقة</i>

1198
01:30:03,792 --> 01:30:09,542
<i>♪ كان كنزنا الوحيد</i>

1199
01:30:16,876 --> 01:30:22,167
<i>♪ أي خريف
بصوتها السحري</i>

1200
01:30:22,292 --> 01:30:26,917
<i>♪ اتصلت بك أيها المريض</i>

1201
01:30:27,042 --> 01:30:31,251
<i>♪ لكي تغادر بكل شجاعة</i>

1202
01:30:31,376 --> 01:30:35,917
<i>♪ بحثًا عن الخشخاش</i>

1203
01:30:36,042 --> 01:30:40,376
<i>♪ ابق بجانبنا
وأثناء ذهول</i>

1204
01:30:41,084 --> 01:30:45,084
<i>♪ نحن في انتظار الربيع</i>

1205
01:30:45,667 --> 01:30:49,542
<i>♪ ابق بجانبنا حتى نكون معًا</i>

1206
01:30:50,292 --> 01:30:54,501
<i>♪ نجعل الشمس تشرق من جديد</i>

1207
01:31:03,751 --> 01:31:06,501
<i>♪ آلاف الطيور</i>

1208
01:31:06,626 --> 01:31:08,792
<i>♪ واقع في الحب مثلك تمامًا</i>

1209
01:31:09,376 --> 01:31:15,876
<i>♪ عبرت الليل
على أمل ضوء النهار</i>

1210
01:31:17,959 --> 01:31:20,584
<i>♪ لقد غادروا إلى الأبد</i>

1211
01:31:20,709 --> 01:31:23,209
<i>♪ صادق وبريء</i>

1212
01:31:23,917 --> 01:31:30,209
<i>♪ عدم العودة حتى يومنا هذا</i>

1213
01:31:31,876 --> 01:31:34,376
<i>♪ الله معك</i>

1214
01:31:34,501 --> 01:31:36,876
<i>♪ لقد سئمت من الظلام</i>

1215
01:31:37,001 --> 01:31:39,334
<i>♪ لكن الرحيل ليس</i>

1216
01:31:39,459 --> 01:31:41,709
<i>♪ علاج هذا الألم</i>

1217
01:31:41,834 --> 01:31:44,042
<i>♪ الطريق الذي سلكته</i>

1218
01:31:44,167 --> 01:31:46,667
<i>♪ يؤدي إلى غروب الشمس</i>

1219
01:31:46,792 --> 01:31:49,251
<i>♪ عدم شروق الشمس</i>

1220
01:31:49,376 --> 01:31:53,292
<i>♪ لقد حل الليل، عد</i>

1221
01:31:59,834 --> 01:32:04,459
<i>♪ أي خريف
بصوتها السحري… ♪</i>

1222
01:32:04,584 --> 01:32:07,084
بانتيا باناهيها

1223
01:32:09,251 --> 01:32:11,751
حسن مجنوني

1224
01:32:13,959 --> 01:32:16,459
ريان سارلاك

1225
01:32:18,626 --> 01:32:21,126
أمين سمير

1226
01:32:21,751 --> 01:32:23,251
في فيلم بقلم

1227
01:32:23,376 --> 01:32:27,876
باناه بناهي

1228
01:32:32,751 --> 01:32:37,334
انطلق على الطريق

1229
01:32:44,376 --> 01:32:46,667
مدير التصوير:
أمين جعفري

1230
01:32:46,792 --> 01:32:49,084
مستشار السيناريو: نادر سيفار
مع الشكر لكسرى فروحي

1231
01:32:49,209 --> 01:32:51,501
موسيقى: بيمان يزدانيان
بناءً على موضوع شوبرت

1232
01:32:51,626 --> 01:32:53,959
التحرير:
أشكان مهري، أمير عتمينان

1233
01:32:54,084 --> 01:32:56,334
ميكس: زهرة علي أكبري
الصوت: عبد الرضا حيدري

1234
01:32:56,459 --> 01:32:58,751
فنانة مكياج:
إيمان أوميدفاري، مريم صليجة

1235
01:32:58,876 --> 01:32:59,876
تصميم المجموعة:
باباك جادجاي التبريزي

1236
01:33:00,001 --> 01:33:01,167
الأزياء:
مهسا وسارة الخميسي

1237
01:33:01,292 --> 01:33:02,376
تصحيح اللون:
كامران سحرخيز

1238
01:33:02,501 --> 01:33:03,584
المؤثرات الخاصة:
محمد سنيفار

1239
01:33:03,709 --> 01:33:04,792
مساعد مخرج أول:
نيجار جونيدي

1240
01:33:04,917 --> 01:33:06,001
مساعد المخرج الثاني :
سامان إيران نجاد

1241
01:33:06,126 --> 01:33:08,417
مدير المسرح: نادر سيفار
مدير الإنتاج: ميلاد مهدي زاده

1242
01:33:08,542 --> 01:33:11,584
المنتج: مستانة مهاجر

1243
01:33:11,709 --> 01:33:14,751
تأليف وإخراج
باناه بناهي

1244
01:33:42,917 --> 01:33:44,584
النهاية


